Текст и перевод песни Steve Lawrence - What Is This Thing Called Love
I
was
a
humdrum
person
Я
был
таким
скучным
человеком,
Leading
a
life
apart
Жил
обособленной
жизнью,
When
love
flew
in
through
my
window
wide
Когда
любовь
влетела
в
моё
окно,
And
quickened
my
humdrum
heart
И
всколыхнула
моё
скучное
сердце.
Love
flew
in
through
my
window
Любовь
влетела
в
моё
окно,
I
was
so
happy
then
Я
был
так
счастлив
тогда,
But
after
love
had
stayed
a
little
while
Но
после
того,
как
любовь
побыла
немного,
Love
flew
out
again
Она
улетела
прочь.
What
is
this
thing
called
love
Что
это
за
штука
под
названием
любовь,
This
funny
thing
Эта
странная
штука
Called
love
Под
названием
любовь?
Just
who
can
solve
its
mystery
Кто
же
сможет
разгадать
её
тайну?
Why
should
it
make
Почему
она
должна
A
fool
of
me?
Делать
из
меня
дурака?
I
saw
you
there
Я
увидел
тебя
там
One
wonderful
day
В
один
прекрасный
день,
You
took
my
heart
Ты
забрала
моё
сердце
And
threw
it
away
И
выбросила
его.
That's
why
I
ask
the
lord
Вот
почему
я
спрашиваю
Господа
In
heaven
above
На
небесах,
What
is
this
thing
Что
это
за
штука
Called
love?
Под
названием
любовь?
What
is
this
thing
called
love
Что
это
за
штука
под
названием
любовь,
This
funny
thing
Эта
странная
штука
Called
love
Под
названием
любовь?
Just
who
can
solve
its
mystery
Кто
же
сможет
разгадать
её
тайну?
Why
should
it
make
Почему
она
должна
A
fool
of
me?
Делать
из
меня
дурака?
I
saw
you
there
Я
увидел
тебя
там
One
wonderful
day
В
один
прекрасный
день,
You
took
my
heart
Ты
забрала
моё
сердце
And
threw
it
away
И
выбросила
его.
That's
why
I
ask
the
lord
Вот
почему
я
спрашиваю
Господа
In
heaven
above
На
небесах,
What
is
this
thing
Что
это
за
штука
Called
love?
Под
названием
любовь?
Оцените перевод
1
Portrait of My Love
2 Second Time Around
3 When You're In Love
4 I'm Glad There Is You
5 Exactly Like You
6 Don't Take Your Love From Me
7 When She Leaves You
8 More Than You Know
9 I've Grown Accustomed to Her Face
10 Make Believe
11 Someday
12 The Song Is You
13 Let's Face the Music and Dance
14 Night and Day
15 What Is This Thing Called Love
16 All the Things You Are
17 Temptation
18 For You
19 Mademoiselle
20 You Only You
21 There'll Never Be Another You
22 Frenesi
23 Begin the Beguine
2 Second Time Around
3 When You're In Love
4 I'm Glad There Is You
5 Exactly Like You
6 Don't Take Your Love From Me
7 When She Leaves You
8 More Than You Know
9 I've Grown Accustomed to Her Face
10 Make Believe
11 Someday
12 The Song Is You
13 Let's Face the Music and Dance
14 Night and Day
15 What Is This Thing Called Love
16 All the Things You Are
17 Temptation
18 For You
19 Mademoiselle
20 You Only You
21 There'll Never Be Another You
22 Frenesi
23 Begin the Beguine
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.