Текст и перевод песни Steve Lukather - Icebound

Icebound

One more blue Kamikaze then I′ll be out the door
Waitress shouts like a Nazi, I should've tipped her more
Freezing cold down on Houston.the freaks are everywhere
Bob and weave all around them, I gave them quite a scare
Two out of three, odds that I′ll be icebound
Frozen in place, try'n to escape
Staring in space until I find the answers that I'm searching for
Icebound
Wake up six in the morning I′m staring at the sky
Cop says this is a warning, go out and get a life
Walked in cold, unexpected, that was a year ago
Watched your show undetected, it′s time to hit the road
Two out of three, odds that I'll be icebound
Frozen in place, try′n to escape
Staring in space until I find the answers that I'm searching for
Icebound
Two out of three, odds that I′ll be icebound
Two out of three, odds that I'll be icebound
Frozen in place, try′n to escape
Staring in space until I find the answers that I'm searching for

Prisé par la glace

Encore un Kamikaze bleu, et je serai dehors
La serveuse crie comme une nazie, j'aurais dû lui laisser plus de pourboire
Il fait un froid glacial sur Houston, les cinglés sont partout
Je me faufile entre eux, je leur ai fait peur
Deux sur trois, chances que je sois pris par la glace
Figé sur place, j'essaie de m'échapper
Je fixe l'espace jusqu'à ce que je trouve les réponses que je cherche
Pris par la glace
Je me réveille à six heures du matin, je regarde le ciel
Le flic dit que c'est un avertissement, va dehors et trouve-toi une vie
Je suis arrivé par surprise, il y a un an
J'ai regardé ton spectacle sans être vu, il est temps de prendre la route
Deux sur trois, chances que je sois pris par la glace
Figé sur place, j'essaie de m'échapper
Je fixe l'espace jusqu'à ce que je trouve les réponses que je cherche
Pris par la glace
Deux sur trois, chances que je sois pris par la glace
Deux sur trois, chances que je sois pris par la glace
Figé sur place, j'essaie de m'échapper
Je fixe l'espace jusqu'à ce que je trouve les réponses que je cherche