Текст и перевод песни Steve Lukather - Never Ending Nights

Never Ending Nights

Try to replace life′s broken windows
Girl, it's so hard to do
Try to retrace the lines ′round your shadows
Trying to get back to you
Try to unwind the hands of time
Trying to find where it all went wrong
Why did it all have to change
Never ending nights
As i slowly slip into my darkness
I'm missing you
Still pretending i'm the one
Who is willing to wait here forever
Trapped inside this dream of mine
Try to erase all the mem′ries of you
But my heart just won′t lie
Running away is my only solution
But there's nowhere to hide, baby
What will i do for the rest of my life
You were the one... who would light my way
Why did it all have to change
****chorus****

Nuits éternelles

J'essaie de remplacer les fenêtres brisées de la vie
Chérie, c'est tellement difficile à faire
J'essaie de retracer les lignes autour de tes ombres
J'essaie de revenir à toi
J'essaie de défaire les aiguilles du temps
J'essaie de trouver où tout a mal tourné
Pourquoi tout a-t-il dû changer
Nuits éternelles
Alors que je glisse lentement dans mes ténèbres
Tu me manques
Je fais toujours semblant d'être celui
Qui est prêt à attendre ici pour toujours
Pris au piège dans ce rêve de moi
J'essaie d'effacer tous les souvenirs de toi
Mais mon cœur ne veut pas mentir
Fuir est ma seule solution
Mais il n'y a nulle part où se cacher, bébé
Que ferai-je pour le reste de ma vie
Tu étais celle... qui éclairait mon chemin
Pourquoi tout a-t-il dû changer
****refrain****