Текст и перевод песни Steve Lukather - With a Second Chance
This
town
has
got
me
running
scared
Этот
город
пугает
меня,
We're
running
out
of
time
girl
У
нас
мало
времени,
девочка.
Slogans
painted
everywhere
Лозунги
написаны
повсюду,
Messin'
up
my
dream
world
Разрушают
мой
мир
грёз.
I'm
trying
to
make
it
on
my
own
Я
пытаюсь
справиться
сам,
Find
it
all
by
myself
Найти
всё
самостоятельно.
I
can
take
the
overflow,
Я
могу
выдержать
переполнение,
Could've
been
me
or
you
Это
мог
быть
я
или
ты,
Just
like
somebody
else
Как
и
кто-то
другой.
I
ain't
going
anywhere
Я
никуда
не
пойду
Without
you
by
my
side
girl
Без
тебя
рядом,
девочка.
Someone
like
you
comes
around
just
one
time
Кто-то
вроде
тебя
появляется
лишь
один
раз,
Even
the
weakest
of
hearts
will
survive
Даже
самое
слабое
сердце
выживет.
Chorus:
Припев:
With
a
second
chance
Со
вторым
шансом
I
know
we
can
make
it
girl
Я
знаю,
у
нас
получится,
девочка.
With
a
second
chance
Со
вторым
шансом
Love
will
last
forever
Любовь
будет
вечной.
Breathing
in
this
filthy
air
Вдыхая
этот
грязный
воздух,
Is
tearing
me
in
two
girl
Я
разрываюсь
на
части,
девочка.
I
hear
the
sirens
every
night
Я
слышу
сирены
каждую
ночь,
Like
echoes
in
a
cruel
world
Как
эхо
в
жестоком
мире.
Nothing
that
I
say
or
do
Ничто
из
того,
что
я
говорю
или
делаю,
Seems
to
matter
at
all
Кажется,
не
имеет
значения.
Everyone
is
so
confused
that's
why
I
had
to
call
Все
так
запутались,
поэтому
мне
пришлось
позвонить.
Just
hearing
you
across
the
line
Просто
слышать
тебя
на
другом
конце
провода
Is
good
enough
for
me
girl
Достаточно
для
меня,
девочка.
Someone
like
you
comes
around
just
one
time
Кто-то
вроде
тебя
появляется
лишь
один
раз,
Even
the
weakest
of
hearts
will
survive
Даже
самое
слабое
сердце
выживет.
Chorus:
Припев:
With
a
second
chance
Со
вторым
шансом
I
know
we
can
make
it
girl
Я
знаю,
у
нас
получится,
девочка.
With
a
second
chance
Со
вторым
шансом
Love
will
go
on
forever
Любовь
будет
длиться
вечно.
Someone
like
you
comes
around
just
one
time
Кто-то
вроде
тебя
появляется
лишь
один
раз,
Even
the
weakest
of
hearts
will
survive
Даже
самое
слабое
сердце
выживет.
With
a
second
chance
Со
вторым
шансом
I
know
we
can
make
it
girl
Я
знаю,
у
нас
получится,
девочка.
With
a
second
chance
Со
вторым
шансом
Love
will
last
forever
Любовь
будет
вечной.
(Repeat
chorus
and
fade)
(Повторить
припев
и
затухание)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.