Текст и перевод песни Steve Marriott & Ronnie Lane - Lonely No More

Lonely No More

I ain't lonely no more
Got a woman, got a kid lord
Got a whole lot more
Can't be lonely no more
Got my own backyard
I got my own front door

(Lonely no more)
Ain't lonely no more
(Lonely no more)
How can I be what I?
(Lonely no more)
(Lonely no more)
Ain't lonely no more
(Lonely no more)
How can I be what I?
(Lonely no more)

I ain't lonely no more
Sat here by the fire
With my dog on the floor
Can't be lonely no more
That's one thing I know lord
I'm sometimes so sure
Ain't (lonely no more)
How can I be what I want them to see
I can't be lonely
(Lonely no more)

I ain't lonely no more
Got a woman, got a kid
Got a whole lot more
Can't be lonely no more
Got my own backyard
With a fence and big front door (look out)
(Lonely no more)

Plus jamais seul

Je ne suis plus seul
J'ai une femme, j'ai un enfant, mon Dieu
J'ai beaucoup plus
Je ne peux plus être seul
J'ai ma propre cour
J'ai ma propre porte d'entrée

(Plus jamais seul)
Je ne suis plus seul
(Plus jamais seul)
Comment puis-je être ce que je suis ?
(Plus jamais seul)
(Plus jamais seul)
Je ne suis plus seul
(Plus jamais seul)
Comment puis-je être ce que je suis ?
(Plus jamais seul)

Je ne suis plus seul
Assis ici près du feu
Avec mon chien sur le sol
Je ne peux plus être seul
C'est une chose que je sais, mon Dieu
Je suis parfois tellement sûr
Je ne suis plus (seul)
Comment puis-je être ce que je veux qu'ils voient ?
Je ne peux pas être seul
(Plus jamais seul)

Je ne suis plus seul
J'ai une femme, j'ai un enfant
J'ai beaucoup plus
Je ne peux plus être seul
J'ai ma propre cour
Avec une clôture et une grande porte d'entrée (regarde)
(Plus jamais seul)