Текст и перевод песни Steve Martin feat. Edie Brickell - Mine All Mine

Mine All Mine

It′s so nice to finally meet you
The love of my life
Let me introduce myself
I'm your future wife

I know you′re a little slow
But you'll catch up in time
I know you're a little slow
But you are going to be mine

Take a look around the room
Take a look around town
Is there anybody you′d
Rather be around

I know you′re a little slow
But you'll catch up in time
I know you′re a little slow
But you are going to be mine

Mine all mine all mine all mine
Mine all mine all mine all mine

I know you're a little slow
But you′ll catch up in time
I know you're a little slow
But you are going to be mine

Mine all mine all mine all mine
Mine all mine all mine all mine

Tout à moi

C'est tellement agréable de te rencontrer enfin
L'amour de ma vie
Permets-moi de me présenter
Je suis ta future femme

Je sais que tu es un peu lent
Mais tu rattraperas ton retard avec le temps
Je sais que tu es un peu lent
Mais tu vas être à moi

Jette un coup d'œil autour de la pièce
Jette un coup d'œil autour de la ville
Y a-t-il quelqu'un que tu préfères
Avoir autour de toi

Je sais que tu es un peu lent
Mais tu rattraperas ton retard avec le temps
Je sais que tu es un peu lent
Mais tu vas être à moi

Tout à moi tout à moi tout à moi tout à moi
Tout à moi tout à moi tout à moi tout à moi

Je sais que tu es un peu lent
Mais tu rattraperas ton retard avec le temps
Je sais que tu es un peu lent
Mais tu vas être à moi

Tout à moi tout à moi tout à moi tout à moi
Tout à moi tout à moi tout à moi tout à moi