Текст и перевод песни The Steve Miller Band - Circle of Fire
We
came
together
in
1982
Мы
встретились
в
1982
году.
Through
stormy
weather,
we
sang
the
blues
В
ненастную
погоду
мы
пели
блюз.
You
and
me
baby
in
a
circle
of
fire
Ты
и
я,
детка,
в
огненном
круге.
I've
had
my
troubles,
you
had
yours
У
меня
были
свои
проблемы,
у
тебя-свои.
We've
had
those
feeling,
but
we've
endured
У
нас
было
такое
чувство,
но
мы
терпели.
You
and
me
baby
in
a
circle
of
fire
Ты
и
я,
детка,
в
огненном
круге.
River
of
passion
Река
страсти
You
and
me
babe
Ты
и
я
детка
It's
a
lovers
moon
and
the
stars
are
out
Это
Луна
влюбленных,
и
звезды
погасли.
We're
living
stories
that
love
writes
about
Мы
живем
историями,
о
которых
пишет
Любовь.
And
I'm
caught
in
the
heat
of
passion's
womb
И
я
попала
в
чрево
страсти.
And
I'm
drawn
in
close
like
the
tides
to
the
moon
И
я
притягиваюсь
ближе,
как
волны
к
Луне.
It's
a
lovers
moon
and
the
stars
are
out
Это
Луна
влюбленных,
и
звезды
погасли.
We're
living
stories
that
love
writes
about
Мы
живем
историями,
о
которых
пишет
Любовь.
And
I'm
caught
in
the
heat
of
passion's
womb
И
я
попала
в
чрево
страсти.
And
I'm
drawn
in
close
like
the
tides
to
the
moon
И
я
притягиваюсь
ближе,
как
волны
к
Луне.
The
river
is
wide
Река
широка.
The
river
is
deep
Река
глубока.
The
river
is
swift
Река
быстра.
But
it's
oh
so
sweet
Но
это
так
мило
You
and
me
baby
in
a
circle
of
fire
Ты
и
я,
детка,
в
огненном
круге.
Just
you
and
me
baby
in
a
circle
of
fire
Только
ты
и
я,
детка,
в
огненном
круге.
Just
you
and
me
baby
in
a
circle
of
fire
Только
ты
и
я,
детка,
в
огненном
круге.
And
I'm
burnin'
И
я
горю.
Feel
me
burnin'
in
a
circle
of
fire
Почувствуй,
как
я
горю
в
огненном
круге.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Denny David William
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.