Текст и перевод песни The Steve Miller Band - Get on Home

Get on Home

I wish I were an apple
Swingin' in an apple tree
Every time my baby came by
She'd take a bite of me
Tell me that she loves me
Call me sugar plum
Throw her arms around me
Till I thought my time had come
You better get on home (You better get on home)
You better get on home (You better get on home)
You better get on home (You better get on home)
I'm gonna marry you some day
You know I love you honey
Love your kisses, too
There isn't a thing in this whole darn world
That I would not do for you
Take me to the parlor, baby
Cool me with your fan
I swear you are the sweetest thing
In the sight of mortal man
You better get on home (You better get on home)
You better get on home (You better get on home)
You better get on home (You better get on home)
I'm gonna marry you some day
You better get on home (You better get on home)
You better get on home (You better get on home)
You better get on home (You better get on home)
I'm gonna marry you some day
Where you come darling
It must be from down south
I can tell, I can tell, I can tell pretty mama
By the bees buzzin' 'round your mouth
Now way over yonder
On yonder's wall
Get down with me darling
Get down y'all
You better get on home (You better get on home)
You better get on home (You better get on home)
You better get on home (You better get, you better get on home)
I'm gonna marry you some day
You better get on home (You better get on home)
You better get on home (You better get on home)
You better get on home (You better get, you better get on home)
I'm gonna marry you some day
You better get on home (You better get on home)
You better get on home (You better get on home)
You better get on home (You better get, you better get on home)
I'm gonna marry you some day

Возвращайся домой

Ах, если бы я был яблоком,
Висящим на яблоне,
Каждый раз, когда моя милая проходила бы мимо,
Она бы откусывала от меня кусочек.
Говорила бы мне, что любит меня,
Называла бы меня сладкой сливой,
Обнимала бы меня,
Пока я не думал, что мой час настал.
Тебе лучше идти домой (Тебе лучше идти домой)
Тебе лучше идти домой (Тебе лучше идти домой)
Тебе лучше идти домой (Тебе лучше идти домой)
Я женюсь на тебе однажды
Знаешь, я люблю тебя, милая,
Люблю и твои поцелуи тоже.
Нет ничего на этом свете,
Чего бы я не сделал для тебя.
Отведи меня в гостиную, милая,
Охлади меня своим веером,
Клянусь, ты самое прекрасное создание
В глазах смертного.
Тебе лучше идти домой (Тебе лучше идти домой)
Тебе лучше идти домой (Тебе лучше идти домой)
Тебе лучше идти домой (Тебе лучше идти домой)
Я женюсь на тебе однажды
Тебе лучше идти домой (Тебе лучше идти домой)
Тебе лучше идти домой (Тебе лучше идти домой)
Тебе лучше идти домой (Тебе лучше идти домой)
Я женюсь на тебе однажды
Откуда ты такая, дорогая,
Должно быть, с юга,
Я вижу, я вижу, я вижу, красотка,
По пчелам, жужжащим вокруг твоего рта.
А теперь, далеко-далеко,
На той стене,
Давай оторвемся, милая,
Давай все!
Тебе лучше идти домой (Тебе лучше идти домой)
Тебе лучше идти домой (Тебе лучше идти домой)
Тебе лучше идти домой (Тебе лучше, тебе лучше идти домой)
Я женюсь на тебе однажды
Тебе лучше идти домой (Тебе лучше идти домой)
Тебе лучше идти домой (Тебе лучше идти домой)
Тебе лучше идти домой (Тебе лучше, тебе лучше идти домой)
Я женюсь на тебе однажды
Тебе лучше идти домой (Тебе лучше идти домой)
Тебе лучше идти домой (Тебе лучше идти домой)
Тебе лучше идти домой (Тебе лучше, тебе лучше идти домой)
Я женюсь на тебе однажды