Текст и перевод песни The Steve Miller Band - Rock Me Baby (Live)
I
want
you
to
rock
me,
baby
я
хочу,
чтобы
ты
раскачала
меня,
детка.
Rock
me
all
night
long
Зажигай
со
мной
всю
ночь.
I
want
you
to
rock
me,
baby
Я
хочу,
чтобы
ты
раскачала
меня,
детка.
Rock
me
all
night
long
Зажигай
со
мной
всю
ночь.
I
want
you
to
rock
me,
baby
Я
хочу,
чтобы
ты
раскачала
меня,
детка.
Until
my
back
ain't
got
no
bone.
Пока
у
меня
не
останется
костей
на
спине.
I
want
you
to
love
me,
babe,
Я
хочу,
чтобы
ты
любила
меня,
детка.
Keep
on
rocking,
baby
Продолжай
зажигать,
детка.
See
me
comin',
mama
Смотри,
Как
я
иду,
мама.
Bring
out
that
old
rockin'
chair
Принеси
мне
это
старое
кресло-качалку.
See
me
comin',
mama
Смотри,
Как
я
иду,
мама.
Bring
out
your
rocking
chair
Достань
свое
кресло-качалку.
No
one's
watching
us
Никто
не
наблюдает
за
нами.
And
god
knows,
no
one
cares
И
видит
Бог,
всем
наплевать.
Rocking
chair
Кресло-качалка
Well
ball
me
baby
Что
ж,
бей
меня,
детка!
Well
ball
me
all
night
long
(if
you
can)
Что
ж,
Зажигай
со
мной
всю
ночь
(если
сможешь).
Well
ball
me
baby
Что
ж,
бей
меня,
детка!
Well
ball
me
all
night
long
(that
feels
pretty
good)
Что
ж,
Зажигай
со
мной
всю
ночь
напролет
(это
здорово!)
Well
roll
me
baby
Что
ж,
Кати
меня,
детка!
Until
my
back
ain't
got
no
bones.
До
тех
пор,
пока
у
меня
не
останется
костей.
I
ain't
got
no
bones
about
you,
don't
bother
me,
no
not
at
all!
У
меня
нет
косточек
насчет
тебя,
не
надоедай
мне,
нет,
совсем!
Well
rock
me
baby
Ну,
зажигай,
детка!
Well
rock
me
all
night
long
Что
ж,
Зажигай
со
мной
всю
ночь.
Rock
me
baby
Зажигай,
детка!
Well
rock
me
all
night
long
Что
ж,
Зажигай
со
мной
всю
ночь.
Well
rock
me
baby
Ну,
зажигай,
детка!
Until
my
back
ain't
got
no
bone.
Пока
у
меня
не
останется
костей
на
спине.
I
ain't
got
no
bones
about
you,
don't
bother
me,
no!
У
меня
нет
косточек
насчет
тебя,
не
волнуйся,
нет!
Roll
me
baby,
like
you
roll
a
wagon
wheel
Кати
меня,
детка,
как
ты
катишь
колесо
вагона.
I
want
you
to
roll
me
baby,
Я
хочу,
чтобы
ты
катила
меня,
детка,
Like
you
roll
a
wagon
wheel
Как
ты
катишь
колесо
вагона.
Want
you
to
roll
me
baby,
Хочу,
чтобы
ты
скрутила
меня,
детка.
You
don't
know
how
it
makes
me
feel
Ты
не
знаешь,
что
я
чувствую
из-за
этого.
Rock
me
baby,
honey,
rock
me
slow
Раскачай
меня,
милый,
раскачай
меня
медленно.
Yeah,
rock
me
pretty
baby,
baby
rock
me
slow
Да,
раскачай
меня,
милая,
детка,
раскачай
меня
медленно.
Want
you
to
rock
me
baby,
till
I
want
no
more
Хочу,
чтобы
ты
зажигал
со
мной,
детка,
пока
я
не
захочу
больше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.