Текст и перевод песни The Steve Miller Band - The Joker (Live)

The Joker (Live)

Some people call me the space cowboy, yeah
Some call me the gangster of love
Some people call me Maurice
′Cause I speak of the pompatus of love
People talk about me, baby, yeah
Say I'm doin′ you wrong, doin' you wrong
Don't you worry, no darling, no don′t worry
′Cause I'm right here, right here, right here, right here at home
′Cause I'm a picker, I′m a grinner
I'm a lover, and I′m a sinner
I play my music in the sun
I'm a joker, I'm a smoker
I′m a midnight toker
I get my lovin′ on the run
You're the cutest thing that I ever did see
I really love your peaches, want to shake your tree
Lovey-dovey, lovey-dovey, lovey-dovey all the time
Ooo-eee baby, I′ll sure show you a good time
'Cause I′m a picker, I'm a grinner
I′m a lover, and I'm a sinner
I play my music in the sun
I'm a joker, I′m a smoker
I′m a midnight toker
I sure don't want to hurt no one
People keep talking about me, baby, yeah
They say I′m doin' you wrong, doing you wrong
Don′t you worry, no darling, no don't worry
′Cause I'm right here, right here, right here, right here at home
You're the cutest thing that I ever did see
I really love your peaches, want to shake your tree
Lovey-dovey, lovey-dovey, lovey-dovey all the time
Ooo-eee baby, I′ll sure show you a good time
′Cause I'm a picker, I′m a grinner
I'm a lover, I′m a sinner
I play my music in the sun
I'm a joker, I′m a smoker
I'm a midnight toker
I get my lovin' on the run
′Cause I′m a picker, I'm a grinner
I′m a lover, I'm a sinner
I play my music in the sun
I′m a joker, I'm a smoker
I′m a midnight toker
I sure don't want to hurt no one
Yeah, yeah
Kenny Lee Lewis on the bass and vocals
The heartbeat of the band on the drums, Mr. Gordy Knudtson
My partner in harmony and keyboads and vocals, Mr. Joseph Wooten
The man with the soul song, Mr. Sonny Charles
My. Jacob Petersen on guitar and vocals
And me, Stevey, guitar
Thank you everybody, peace, love, happiness
Take care of each other, alright?
We'll see you around the block

Le Joker (Live)

Certains m'appellent le cow-boy de l'espace, oui
D'autres m'appellent le gangster de l'amour
Certains m'appellent Maurice
Parce que je parle du pompatus de l'amour
Les gens parlent de moi, bébé, oui
Ils disent que je te fais du mal, que je te fais du mal
Ne t'inquiète pas, ma chérie, ne t'inquiète pas
Parce que je suis là, là, là, là, à la maison
Parce que je suis un piqueur, je suis un souriant
Je suis un amant, et je suis un pécheur
Je joue ma musique au soleil
Je suis un farceur, je suis un fumeur
Je suis un fumeur de minuit
Je me fais aimer en courant
Tu es la chose la plus mignonne que je n'aie jamais vue
J'aime vraiment tes pêches, je veux secouer ton arbre
Amoureux, amoureux, amoureux tout le temps
Ooo-eee bébé, je vais te montrer du bon temps
Parce que je suis un piqueur, je suis un souriant
Je suis un amant, et je suis un pécheur
Je joue ma musique au soleil
Je suis un farceur, je suis un fumeur
Je suis un fumeur de minuit
Bien sûr, je ne veux blesser personne
Les gens continuent de parler de moi, bébé, oui
Ils disent que je te fais du mal, que je te fais du mal
Ne t'inquiète pas, ma chérie, ne t'inquiète pas
Parce que je suis là, là, là, là, à la maison
Tu es la chose la plus mignonne que je n'aie jamais vue
J'aime vraiment tes pêches, je veux secouer ton arbre
Amoureux, amoureux, amoureux tout le temps
Ooo-eee bébé, je vais te montrer du bon temps
Parce que je suis un piqueur, je suis un souriant
Je suis un amant, je suis un pécheur
Je joue ma musique au soleil
Je suis un farceur, je suis un fumeur
Je suis un fumeur de minuit
Je me fais aimer en courant
Parce que je suis un piqueur, je suis un souriant
Je suis un amant, je suis un pécheur
Je joue ma musique au soleil
Je suis un farceur, je suis un fumeur
Je suis un fumeur de minuit
Bien sûr, je ne veux blesser personne
Oui, oui
Kenny Lee Lewis à la basse et au chant
Le cœur du groupe à la batterie, M. Gordy Knudtson
Mon partenaire en harmonie, aux claviers et au chant, M. Joseph Wooten
L'homme à l'âme qui chante, M. Sonny Charles
Mon. Jacob Petersen à la guitare et au chant
Et moi, Stevey, à la guitare
Merci à tous, paix, amour, bonheur
Prenez soin les uns des autres, d'accord ?
On se retrouve dans le coin