Текст и перевод песни The Steve Miller Band - The Window (Remastered 2017)

The Window (Remastered 2017)

Ask my baby what she wants to be
She'll say a monkey swingin' in a tree
Ask my baby what she's thinkin' of
She'll say there's nothing greater than love
Well, look through the window
Tell me what do you see
A beautiful planet
Peace and harmony
Think love you're surrounded
We are one you and I
Gather your leaves together
There's only love until we die
Until we die
Ask my baby what she's goin' through
She'll say the same thing, the same thing as you
Ask my baby what she's thinkin' of
She'll say there's nothing greater than love
Look through the window
Tell me what do you see
A beautiful planet
Peace and harmony
Think love you're surrounded
We are one you and I
Gather your leaves together
There's only love until we die
Until we die

Окно (Ремастировано 2017)

Спроси мою милую, кем она хочет быть,
Она скажет: "Обезьянкой, что скачет по ветке."
Спроси мою милую, о чём она думает,
Она скажет: "Нет ничего прекраснее любви."
Ну же, взгляни в окно,
Скажи мне, что ты видишь?
Прекрасную планету,
Мир и гармонию.
Думай о любви, ты окружен ею,
Мы едины, ты и я.
Собери свои листья,
Есть только любовь, пока мы не умрём.
Пока мы не умрём.
Спроси мою милую, что она переживает,
Она скажет то же самое, то же самое, что и ты.
Спроси мою милую, о чём она думает,
Она скажет: "Нет ничего прекраснее любви."
Взгляни в окно,
Скажи мне, что ты видишь?
Прекрасную планету,
Мир и гармонию.
Думай о любви, ты окружен ею,
Мы едины, ты и я.
Собери свои листья,
Есть только любовь, пока мы не умрём.
Пока мы не умрём.