Текст и перевод песни Steve Oliver - This Fire

This Fire

You can't stop the wind
You can't stop the rain
And you can't stop this fire

Nothing could ever burn away desire
When passion seems to run deep everyday
I know those times we go through changes
You take a step and begin to fall
Still, nothing could get in the way

You can't stop the rain from falling down
You can't stop the wind from blowing
And you can't stop this fire

I'm sitting here just waiting for the moment
With all the answers seeming so clear
Just stop and look and listen
Our desire is with us everyday
Nothing could take it away

You can't stop the rain from falling down
You can't stop the wind from blowing
And you can't stop this fire
You can't stop the fire

"Ooh way O"
Ooh just let it out and let it in
It's a burning iron from within

"Ooh way O"
Ooh you will live in doubt until the end
Cause nothing's gonna stop this fire

You can't stop the wind
You can't stop the rain
And you can't stop this fire

You can't stop the rain from falling down
You can't stop the wind from blowing
And you can't stop this fire
Nothing's gonna stop the fire

I can't imagine the old ways
Cause I want to feel it everyday

Этот огонь

Ты не можешь остановить ветер,
Ты не можешь остановить дождь,
И ты не можешь остановить этот огонь.

Ничто не сможет унять желание,
Когда страсть, кажется, каждый день течет так глубоко.
Я знаю, что порой мы проходим через перемены,
Ты делаешь шаг и начинаешь падать.
И всё же ничто не сможет встать на пути.

Ты не можешь остановить дождь,
Ты не можешь остановить ветер,
И ты не можешь остановить этот огонь.

Я сижу здесь, просто жду момента,
Когда все ответы покажутся такими ясными.
Просто остановись, посмотри и послушай,
Наше желание с нами каждый день,
Ничто не сможет его отнять.

Ты не можешь остановить дождь,
Ты не можешь остановить ветер,
И ты не можешь остановить этот огонь.
Ты не можешь остановить огонь.

"О-о-о, как же так"
О-о-о, просто позволь ему выйти и войти,
Это горячее железо изнутри.

"О-о-о, как же так"
О-о-о, ты будешь жить в сомнениях до самого конца,
Потому что ничто не остановит этот огонь.

Ты не можешь остановить ветер,
Ты не можешь остановить дождь,
И ты не можешь остановить этот огонь.

Ты не можешь остановить дождь,
Ты не можешь остановить ветер,
И ты не можешь остановить этот огонь.
Ничто не остановит этот огонь.

Я не могу представить себе старые времена,
Потому что я хочу чувствовать это каждый день.