It Won't Be You (Writing Demo) - Steve Perry перевод на французский

It Won't Be You (Writing Demo)

IT WON'T BE YOU
(S. Perry, A. Gurvitz, T. Brock)
Summer's here, now you're gone
I will remember your touch
So my dear, after all
Life still goes on without you

When I think about you
I still get weak
I get weary and I can't sleep
No matter what I try
It won't be you
From that moment, there's been no other
I've tried to find
Another lover
But I know it won't be you
One more time
One more year
We were so good
For so long

Wanting you
Wanting me
September love
Are you there?

Ce ne sera pas toi (Demo d'écriture)

CE NE SERA PAS TOI
(S. Perry, A. Gurvitz, T. Brock)
L'été est arrivé, maintenant tu es partie
Je me souviendrai de ton toucher
Alors ma chérie, après tout
La vie continue sans toi

Quand je pense à toi
Je me sens toujours faible
Je suis las et je ne peux pas dormir
Peu importe ce que j'essaie
Ce ne sera pas toi
Depuis ce moment, il n'y a eu personne d'autre
J'ai essayé de trouver
Une autre amoureuse
Mais je sais que ce ne sera pas toi
Encore une fois
Encore un an
Nous étions si bien
Pendant si longtemps

Te vouloir
Me vouloir
Amour de septembre
Es-tu là ?