You Should Be Happy - Steve Perryперевод на русский
First
appeared
on
Street
Talk
Первоначально
появилась
на
Street
Talk
(Columbia
Records
39334)
(Columbia
Records
39334)
1984
Street
Talk
Tunes,
April
Music
Inc
& Random
Notes)
1984
Street
Talk
Tunes,
April
Music
Inc
& Random
Notes)
(Steve
Perry,
Randy
Goodrum)
(Стив
Перри,
Рэнди
Гудрум)
Voices
in
the
dead
of
night
Голоса
в
ночной
тиши
Whisper
words
of
loneliness
Шепчут
слова
одиночества
It's
true
Это
правда
Footsteps
echo
down
the
hall
Шаги
эхом
разносятся
по
коридору
Comin'
ever
closer
to
you
Приближаясь
все
ближе
к
тебе
It's
not
fair
for
mortal
man
Нечестно
для
смертного
человека
To
put
up
with
this
pain
Испытывать
эту
боль
I'm
goin'
through
Через
которую
я
прохожу
You
should
be
happy
Ты
должна
быть
счастлива
Now
you're
on
your
own
Теперь
ты
одна
You
should
be
happy
Ты
должна
быть
счастлива
Now
you're
on
your
own
Теперь
ты
одна
If
I
could
walk
through
that
door
Если
бы
я
мог
пройти
сквозь
эту
дверь
I'd
leave
behind
these
broken
memories
Я
бы
оставил
позади
эти
разбитые
воспоминания
Trapped
inside
this
empty
room
Запертые
в
этой
пустой
комнате
Despiration's
closing
in
on
me
Отчаяние
настигает
меня
If
I
had
your
heart
of
stone
Если
бы
у
меня
было
твое
каменное
сердце
I
could
break
these
chains
Я
бы
сломал
эти
цепи
And
I'd
be
free
И
я
был
бы
свободен
You
should
be
happy
Ты
должна
быть
счастлива
Now
you're
on
your
own
Теперь
ты
одна
You
should
be
happy
Ты
должна
быть
счастлива
Now
you're
on
your
own
Теперь
ты
одна
I
could
be
happy
Я
мог
бы
быть
счастлив
I
could
be
happy,
someday
Я
мог
бы
быть
счастлив,
когда-нибудь
If
you
would
have
tried
Если
бы
ты
попыталась
If
you
hadn't
lied
Если
бы
ты
не
врала
We'd
never
be
alone
again
Мы
бы
больше
никогда
не
были
одиноки
Happy
Счастлива
Now
you're
on
your
own
Теперь
ты
одна
Happy
Счастлива
Yes,
you're
on
your
own
Да,
ты
одна
You
should
be
Ты
должна
быть
Happy
Счастлива
Now
you're
on
your
own
Теперь
ты
одна
Happy
Счастлива
Oh
yes,
you're
on
your
own
О
да,
ты
одна
But,
now
I'm
Но
теперь
я
Happy
Счастлив
Now
I'm
on
my
own
Теперь
я
один
Happy
Счастлив
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.