Текст и перевод песни Steve Poltz - Conveyor Belt

Conveyor Belt

We are all on a conveyor belt in a factory on the wheel of time
Yeah, we don′t know when our card clocks out
It was yesterday, we were in our prime
Mig-mag, click-clack, don't even think about looking back
Cold back, soundtrack and remember when my mum had a heart attack

We are all on a conveyor belt in a factory on the wheel of time
Yeah, we don′t know when our card clocks out
It was yesterday, we were in our prime

Tic-tac, tic-tac-toe, hey, I'm still looking for Indian jewel
Where the hell did my dad go? Maybe where the river and the rainbow fall
Yeah, maybe where the river and the rainbow fall

Yaicede-yiac, get the top of the tree
My love's got a money bag guarantee
I′m living now until I see that I still scream bafumzi
And let′s go join the children V
Don't let the time renown on me
My mom and I have gone to sea

We are all on a conveyor belt in a factory on the wheel of time
Yeah, we don′t know when our card clocks out
It was yesterday, we were in our prime
Seems like yesterday we were in our prime

Convoyeur

On est tous sur un tapis roulant dans une usine sur la roue du temps
Ouais, on ne sait pas quand notre carte se déconnecte
C'était hier, on était dans notre prime
Mig-mag, clic-clack, ne pense même pas à regarder en arrière
Retour froid, bande son et rappelle-toi quand ma mère a fait une crise cardiaque

On est tous sur un tapis roulant dans une usine sur la roue du temps
Ouais, on ne sait pas quand notre carte se déconnecte
C'était hier, on était dans notre prime

Tic-tac, tic-tac-toe, hey, je cherche toujours un bijou indien
Où est donc parti mon père ? Peut-être là où la rivière et l'arc-en-ciel tombent
Ouais, peut-être là où la rivière et l'arc-en-ciel tombent

Yaicede-yiac, atteins le sommet de l'arbre
Mon amour a une garantie de sac à main
Je vis maintenant jusqu'à ce que je voie que je crie encore bafumzi
Et allons rejoindre les enfants V
Ne laisse pas le temps me rendre célèbre
Ma mère et moi sommes allés en mer

On est tous sur un tapis roulant dans une usine sur la roue du temps
Ouais, on ne sait pas quand notre carte se déconnecte
C'était hier, on était dans notre prime
On dirait que c'était hier qu'on était dans notre prime