Текст и перевод песни Steve Poltz - Conveyor Belt

Conveyor Belt

We are all on a conveyor belt in a factory on the wheel of time
Yeah, we don′t know when our card clocks out
It was yesterday, we were in our prime
Mig-mag, click-clack, don't even think about looking back
Cold back, soundtrack and remember when my mum had a heart attack

We are all on a conveyor belt in a factory on the wheel of time
Yeah, we don′t know when our card clocks out
It was yesterday, we were in our prime

Tic-tac, tic-tac-toe, hey, I'm still looking for Indian jewel
Where the hell did my dad go? Maybe where the river and the rainbow fall
Yeah, maybe where the river and the rainbow fall

Yaicede-yiac, get the top of the tree
My love's got a money bag guarantee
I′m living now until I see that I still scream bafumzi
And let′s go join the children V
Don't let the time renown on me
My mom and I have gone to sea

We are all on a conveyor belt in a factory on the wheel of time
Yeah, we don′t know when our card clocks out
It was yesterday, we were in our prime
Seems like yesterday we were in our prime

Конвейерная лента

Мы все стоим на конвейерной ленте, на фабрике колеса времени.
Да, мы не знаем, когда пробьёт наш час.
Ещё вчера мы были в расцвете сил, милая.
Миг-маг, клик-клак, даже не думай оглядываться назад.
Холод в спине, саундтрек и воспоминания о том, как у моей мамы случился сердечный приступ.

Мы все стоим на конвейерной ленте, на фабрике колеса времени.
Да, мы не знаем, когда пробьёт наш час.
Ещё вчера мы были в расцвете сил, милая.

Тик-так, крестики-нолики, эй, я всё ещё ищу индийскую драгоценность.
Куда, чёрт возьми, делся мой отец? Может быть, туда, где река встречается с радугой.
Да, может быть, туда, где река встречается с радугой.

Йайседе-йиак, добраться до вершины дерева.
Моя любовь гарантированно принесёт мешок денег.
Я живу сейчас, пока не увижу, что всё ещё кричу "бафумзи".
И давай присоединимся к детям, дорогая.
Не дай времени взять надо мной верх.
Мы с мамой ушли в море.

Мы все стоим на конвейерной ленте, на фабрике колеса времени.
Да, мы не знаем, когда пробьёт наш час.
Ещё вчера мы были в расцвете сил, милая.
Кажется, ещё вчера мы были в расцвете сил.