Текст и перевод песни Steve Porcaro feat. Tokyo Kosei Wind Orchestra - Human Nature

Human Nature

Looking out
Across the nighttime
The city winks a sleepless eye
If this town
Is just an apple
Then let me take a bite
Get me out
Into the nighttime
Four walls won't hold me tonight
See that girl
She knows I'm watching
She likes the way I stare

If they say why, why
Tell them that is human nature
Why, why does he do it that way
If they say why, why
Just tell them that is human nature
Why, why does he do it that way
If they say why

I like living this way
I like loving this way
I like living this way
I like loving this way
I like living this way
I like loving this way
I like living this way
I like loving this way

Природа человека

Смотрю вдаль,
Сквозь ночную мглу,
Город подмигивает неспящим глазом.
Если этот город
Всего лишь яблоко,
То позволь мне откусить кусочек.
Уведи меня
В ночную мглу,
Четыре стены не удержат меня этой ночью.
Видишь ту девушку?
Она знает, что я наблюдаю.
Ей нравится, как я смотрю.

Если спросят, почему, почему,
Скажи им, что это в природе человека.
Почему, почему он поступает так?
Если спросят, почему, почему,
Просто скажи им, что это в природе человека.
Почему, почему он поступает так?
Если спросят, почему,

Мне нравится жить так,
Мне нравится любить так,
Мне нравится жить так,
Мне нравится любить так,
Мне нравится жить так,
Мне нравится любить так,
Мне нравится жить так,
Мне нравится любить так.