Act 3 - Who Is Abrahm? - Steve Reich , Paul Hillier перевод на немецкий

Act 3 - Who Is Abrahm?

Uh, Abraham Lincoln
(Abraham)
Abraham Lincoln
Abraham Lincoln, Lincoln
Uh, Abraham Lincoln
Abraham Lincoln High School
High on the hilltop, midst sand and sea
(Abraham, Abrahan)

Lincoln High School
High on the hilltop, midst sand and sea
That's about as far as I trace Abram
If I thought, if I thought, if I thought of Abraham
I would think of the Abraham and Isaac story
And I'd think of Renaissance and Mannerist art
(Renaissance and Mannerist art)
Mannerist art
(Renaissance and Mannerist art)

Mannerist art

I have no idea
(No idea, I have no idea)
I have no idea, I have no idea
(I have no idea, I have no idea)
(No idea, no idea)
I have no idea, I have no idea
(I have no idea)
I have no idea who Abraham is or what he represents
Our mythology
(Mythology, our mythology)
The Bible is our mythology
The Bible
Irrelevant
Irrel, irrel, irrelevant
(Irrelevant)
The Bible introduced
Introduce, introduced
Introduced and forgotten
Our mythology
In the drawer
In the drawer
In the drawer
In the drawer
In the drawer
In the drawer
In the drawer at the hotel

And when you read
And when you read
(And when you read)
And when you read
(And when you read)

And when you read
(And when you read)
And when you read, when you read
And when you read the Bible, it's God speaking to you
Speaking to you
And you speak back to God in prayer
When people say
When people say
(When people say to me)
When people say
(When people say to me)
When people say
(When people say to me)
When people say
When people say
(When people say to me)
When people say
(When people say to me)
When people say to me it has nothing to say to us
I think they've never read it
Old Testament, never read it
(Never, never read it)
Never read it, never read it
Old Testament, never read it
The Old Testament is
(The Old Testament is)
The Old Testament is history
The Hebrew word has nothing old about it
(Nothing old about it)
Nothing old about it
Torah, teaching
Jesus is traced back to Abraham
(Back to Abraham)
Traced back to, back to Abraham
A father of the faithful
(A father)
Of the faith
Of the faith
The father of faith
(A father)
Father of faith
Father of faith
Father of, father of faith
(A father)
Father of faith
Father of, father of faith

I think of Abraham, uh, like this
It's, uh, 2100 B.C. or thereabouts
He's living in the third dynasty of Ur
It's a polytheistic society
The, uh, chief god is, uh, Nanna
Who is the moon god
Abraham grows up, he's a city kid
His father makes idols, he crafts idols
God says, "Go"
(Ah, ah)
"I'll show you where later"
Abraham ups and leaves
Just leave mother, father, and everybody else and go
Abraham ups and leaves

Akt 3 - Wer ist Abraham?

Äh, Abraham Lincoln
(Abraham)
Abraham Lincoln
Abraham Lincoln, Lincoln
Äh, Abraham Lincoln
Abraham Lincoln High School
Hoch auf dem Hügel, zwischen Sand und Meer
(Abraham, Abraham)

Lincoln High School
Hoch auf dem Hügel, zwischen Sand und Meer
So weit verfolge ich Abram ungefähr
Wenn ich dächte, wenn ich dächte, wenn ich an Abraham dächte
Würde ich an die Geschichte von Abraham und Isaak denken
Und ich würde an Renaissance- und Manieristische Kunst denken
(Renaissance- und Manieristische Kunst)
Manieristische Kunst
(Renaissance- und Manieristische Kunst)

Manieristische Kunst

Ich habe keine Ahnung
(Keine Ahnung, ich habe keine Ahnung)
Ich habe keine Ahnung, ich habe keine Ahnung
(Ich habe keine Ahnung, ich habe keine Ahnung)
(Keine Ahnung, keine Ahnung)
Ich habe keine Ahnung, ich habe keine Ahnung
(Ich habe keine Ahnung)
Ich habe keine Ahnung, wer Abraham ist oder was er darstellt
Unsere Mythologie
(Mythologie, unsere Mythologie)
Die Bibel ist unsere Mythologie
Die Bibel
Irrelevant
Irrel, irrel, irrelevant
(Irrelevant)
Die Bibel eingeführt
Einführen, eingeführt
Eingeführt und vergessen
Unsere Mythologie
In der Schublade
In der Schublade
In der Schublade
In der Schublade
In der Schublade
In der Schublade
In der Schublade im Hotel

Und wenn du liest
Und wenn du liest
(Und wenn du liest)
Und wenn du liest
(Und wenn du liest)

Und wenn du liest
(Und wenn du liest)
Und wenn du liest, wenn du liest
Und wenn du die Bibel liest, spricht Gott zu dir
Spricht zu dir
Und du sprichst zurück zu Gott im Gebet
Wenn Leute sagen
Wenn Leute sagen
(Wenn Leute zu mir sagen)
Wenn Leute sagen
(Wenn Leute zu mir sagen)
Wenn Leute sagen
(Wenn Leute zu mir sagen)
Wenn Leute sagen
Wenn Leute sagen
(Wenn Leute zu mir sagen)
Wenn Leute sagen
(Wenn Leute zu mir sagen)
Wenn Leute zu mir sagen, sie habe uns nichts zu sagen
Dann denke ich, sie haben sie nie gelesen
Altes Testament, nie gelesen
(Nie, nie gelesen)
Nie gelesen, nie gelesen
Altes Testament, nie gelesen
Das Alte Testament ist
(Das Alte Testament ist)
Das Alte Testament ist Geschichte
Das hebräische Wort hat nichts Altes an sich
(Nichts Altes an sich)
Nichts Altes an sich
Tora, Lehre
Jesus wird zurückverfolgt zu Abraham
(Zurück zu Abraham)
Zurückverfolgt zu, zurück zu Abraham
Ein Vater der Gläubigen
(Ein Vater)
Des Glaubens
Des Glaubens
Der Vater des Glaubens
(Ein Vater)
Vater des Glaubens
Vater des Glaubens
Vater des, Vater des Glaubens
(Ein Vater)
Vater des Glaubens
Vater des, Vater des Glaubens

Ich stelle mir Abraham so vor
Es ist, äh, 2100 v. Chr. oder ungefähr
Er lebt in der dritten Dynastie von Ur
Es ist eine polytheistische Gesellschaft
Der, äh, Hauptgott ist, äh, Nanna
Welcher der Mondgott ist
Abraham wächst auf, er ist ein Stadtkind
Sein Vater macht Götzen, er fertigt Götzen
Gott sagt: "Geh"
(Ah, ah)
"Ich zeige dir später wohin"
Abraham bricht auf und geht
Lässt einfach Mutter, Vater und alle anderen zurück und geht
Abraham bricht auf und geht