Текст и перевод песни Steve Smyth - Stages

Stages

Drinking fire
For a moment
Taking flames
To feel alive
Breathe in deep
To keep caught alight
Digital ash
Wishing kindling
Would last

Mistakes are the feelings
Left all alone
I spend my days
Dreaming of ghosts
That won't let go
And dangerous minds
Replay sorrow
Clouds keep passing
Along with hair
On my pillow

Let the score fade out
Let the curtains fall
Never to rise once more
All the scenes we
Made to believe
Left in this darkness
By the stage door
All the roses
Lay at your feet

I get what you mean
I hate to be this way
Not enough strength to fight
Or else to run away
All the glitter that roared
Lipstick on my shirt
Is last year's pantomime
Echoes to encore
Let the score fade out
Let the curtains fall
Never to rise once more
All the scenes
We made to believe
Left in this darkness
By the stage door
All the roses
Lay at your feet

Scènes

Je bois du feu
Pour un instant
Je prends des flammes
Pour me sentir vivant
Respire profondément
Pour rester enflammé
Cendres digitales
Je souhaite que l'allumage
Dure

Les erreurs sont les sentiments
Laissés tout seuls
Je passe mes journées
À rêver de fantômes
Qui ne lâchent pas prise
Et des esprits dangereux
Rejouent la tristesse
Les nuages ​​continuent de passer
Avec les cheveux
Sur mon oreiller

Laisse la partition s'estomper
Laisse le rideau tomber
Ne jamais se lever à nouveau
Toutes les scènes que nous
Fait croire
Laissé dans cette obscurité
Par la porte de la scène
Toutes les roses
Sont à tes pieds

Je comprends ce que tu veux dire
Je déteste être comme ça
Pas assez de force pour combattre
Ou pour s'enfuir
Tout le faste qui rugissait
Le rouge à lèvres sur ma chemise
C'est la pantomime de l'année dernière
Échos pour le rappel
Laisse la partition s'estomper
Laisse le rideau tomber
Ne jamais se lever à nouveau
Toutes les scènes
Que nous avons fait croire
Laissé dans cette obscurité
Par la porte de la scène
Toutes les roses
Sont à tes pieds