Steve Stevens - Power Of Suggestion - перевод текста песни на немецкий

Power Of Suggestion - Steve Stevensперевод на немецкий




Power Of Suggestion
Die Macht der Suggestion
I walk in and you feel mesmerized
Ich komme rein und du fühlst dich wie gebannt
I come close and you feel hypnotized.
Ich komme näher und du fühlst dich hypnotisiert.
There ain't no tricks ain't no slight of hand
Da gibt's keine Tricks, keine Taschenspielerei
It's the work of a bad time voodoo man
Es ist das Werk eines üblen Voodoo-Mannes
So don't try and break this spell
Also versuch nicht, diesen Bann zu brechen
You listen up and listen well
Hör gut zu und pass genau auf
With the power of suggestion
Mit der Macht der Suggestion
Now it's strange but it's true what i put on you.
Nun, es ist seltsam, aber es ist wahr, was ich dir antue.
I got the power of suggestion
Ich hab' die Macht der Suggestion
Makes you do all the things that you never would do
Bringt dich dazu, all die Dinge zu tun, die du niemals tun würdest
You feel cold
Dir ist kalt
You're shakin', shakin' like a leaf on a tree
Du zitterst, zitterst wie ein Blatt am Baum
Your mind says go
Dein Verstand sagt geh
But your body says stay right here next to me
Aber dein Körper sagt, bleib genau hier neben mir
You're in the jaws of the lion, been bit by a snake
Du bist im Rachen des Löwen, wurdest von einer Schlange gebissen
This ain't no game, don't you make no mistake
Das ist kein Spiel, mach ja keinen Fehler
So don't try and break this spell
Also versuch nicht, diesen Bann zu brechen
You listen up and listen well
Hör gut zu und pass genau auf
With the power of suggestion
Mit der Macht der Suggestion
Now it's strange but it's true what i put on you
Nun, es ist seltsam, aber es ist wahr, was ich dir antue
I got the power of suggestion
Ich hab' die Macht der Suggestion
Makes you do all the things that you never would do
Bringt dich dazu, all die Dinge zu tun, die du niemals tun würdest
I'm sending a message
Ich sende eine Nachricht
Its destination deep in your soul
Ihr Ziel tief in deiner Seele
It's due time that i got into your mind.
Es ist höchste Zeit, dass ich in deinen Verstand eindringe.
And get you into my control
Und dich unter meine Kontrolle bringe
I'm sending a message
Ich sende eine Nachricht
Its destination down in your soul
Ihr Ziel tief unten in deiner Seele
It's mind over matter
Es ist Geist über Materie
You know what i'm after
Du weißt, worauf ich aus bin
Ain't no need to fear it
Du brauchst keine Angst davor zu haben
Just let your spirit run wild.
Lass deinen Geist einfach freien Lauf.
It's mind over matter
Es ist Geist über Materie
You know what i'm after
Du weißt, worauf ich aus bin
Just let your spirit run wild
Lass deinen Geist einfach freien Lauf
With the power of suggestion
Mit der Macht der Suggestion
Now it's strange hut it's true what i put on you
Nun, es ist seltsam, aber es ist wahr, was ich dir antue
I got the power of suggestion
Ich hab' die Macht der Suggestion
Makes you do all the things that you never would do.
Bringt dich dazu, all die Dinge zu tun, die du niemals tun würdest.
With the power of suggestion
Mit der Macht der Suggestion
Yeah, i know it's strange but i know that it's true
Ja, ich weiß, es ist seltsam, aber ich weiß, dass es wahr ist
I got the power of suggestion
Ich hab' die Macht der Suggestion
Makes you do all the things that you never would do.
Bringt dich dazu, all die Dinge zu tun, die du niemals tun würdest.
I got the power-yeah
Ich hab' die Macht - ja
I got the power of suggestion
Ich hab' die Macht der Suggestion





Авторы: Steve Stevens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.