Текст и перевод песни Steve Thompson - Nomad Summer

Nomad Summer

I know I never said the right words
But still in my heart I knew that you heard them

Days grew shorter, rain kept falling
As that season slipped away
Through it all you just kept moving
Further from the games that we played

But now and then I try my best to rewind
To memories and the comfort there I might find

All I wanted was a chance
At reaffirming things unsaid
But the fading sun had set
And twilight signaled summer's end

L'été nomade

Je sais que je n'ai jamais dit les bons mots
Mais au fond de mon cœur, je savais que tu les avais entendus

Les journées raccourcissaient, la pluie tombait sans cesse
Alors que cette saison s'éloignait
Malgré tout, tu continuais d'avancer
Loin des jeux que nous avions joués

Mais de temps en temps, j'essaie de revenir en arrière
Vers des souvenirs et le réconfort que j'y trouve

Tout ce que je voulais, c'était une chance
De réaffirmer ce qui n'avait pas été dit
Mais le soleil déclinant s'était couché
Et le crépuscule annonçait la fin de l'été