Текст и перевод песни Steve Tyrell - Don't Know Much

Don't Know Much

Look at this face,
I know the years are showing,
Look at this life,
I still don′t know where it's going.

I don′t know much,
But i know i love you,
And that may be all i need to know.

Look at these eyes,
They've never see what matters,
Look at these dreams,
So beaten and so battered.

I don't know much,
But i know i love you,
And that may be all i need to know.

So many questions still left unanswered,
So much i′ve never broken through,
And when i feel you near me,
Sometimes i see so clearly,
The only truth i′ve ever known,
Is me and you.

Look at this man,
So blessed with inspiration,
Look at this soul,
Still searching for salvation.

I don't know much,
But i know i love you,
And that may be all i need to know.

I don′t know much,
But i know i love you,
And that may be all i there is to know.

Я мало что знаю

Взгляни на это лицо,
Я знаю, годы берут своё,
Взгляни на эту жизнь,
Я до сих пор не знаю, куда она идёт.

Я мало что знаю,
Но я знаю, что люблю тебя,
И этого может быть достаточно.

Взгляни в эти глаза,
Они не видели того, что важно,
Взгляни на эти мечты,
Так избитые и разбитые.

Я мало что знаю,
Но я знаю, что люблю тебя,
И этого может быть достаточно.

Так много вопросов осталось без ответа,
Столького я так и не смог достичь,
И когда я чувствую тебя рядом,
Иногда я вижу так ясно,
Единственную правду, которую я когда-либо знал,
Это ты и я.

Взгляни на этого мужчину,
Так благословленного вдохновением,
Взгляни на эту душу,
Всё ещё ищущую спасения.

Я мало что знаю,
Но я знаю, что люблю тебя,
И этого может быть достаточно.

Я мало что знаю,
Но я знаю, что люблю тебя,
И это может быть всё, что нужно знать.