Fast Note People - Steve Vai перевод на немецкий

Fast Note People

Fast note people runnin'
Where they wanna go
See a world in triple time
Brutal to the slow
Consume the seeds of the outline
No time to grow a melody
Take the overture and run
And leave the symphony
Take the overture and run
Leave the symphony

Fast notes come and they're gone
The freeway and the streets
Are the staffs they're written on
The memory of them fades
More keep rushing by but so few reverberate
Fast notes who want it faster and faster
The speed is doubled and another flag is added

New flags mean faster living
The flags get heavy
And the stems start to give in
Stems break fast notes stop cold
Miss one more chance to become whole

Fast note people runnin'
Faster all the time
Fast note polyrhythmic beings
Maybe you don't but I
So often get enchanted
Enchanted by the speed
To take the overture and run
And leave the symphony
Take the overture and run
But leave me the symphony

Schnelle Noten Leute

Schnelle Noten Leute rennen
Wohin sie wollen
Sehn' 'ne Welt in Dreiertakt
Brutal zu den Langsamen
Verschling' die Saat des Umrisses
Keine Zeit, 'ne Melodie zu ziehn
Nimm die Ouvertüre und renn
Und lass die Symphonie
Nimm die Ouvertüre und renn
Lass die Symphonie

Schnelle Noten kommen und geh'n
Die Autobahn und die Straßen
Sind die Notenlinien
Die Erinnerung verblasst
Mehr strömt vorbei, doch so wenig hallt nach
Schnelle Noten, die es schneller und schneller woll'n
Das Tempo verdoppelt, 'ne weitere Fahne weht

Neue Fahnen bedeuten schnelleres Leben
Die Fahnen werden schwer
Und die Stängel geben nach
Stängel brechen, Noten stoppen plötzlich
Verpassen noch 'ne Chance, ganz zu sein

Schnelle Noten Leute rennen
Immer schneller nun
Schnelle Noten, polyrhythmisch
Vielleicht nicht du, doch ich
Verzauber so oft mich
Verzauber von der Geschwindigkeit
Die Ouvertüre zu nehmen und zu rennen
Und die Symphonie zu lassen
Die Ouvertüre zu nehmen und zu rennen
Doch lass mir die Symphonie