Текст и перевод песни Steve Void feat. Louisa - Ain't Got You

Ain't Got You

Hey!
Tell me, baby, how you holdin' up?
I wanna know the things you're thinkin' of
I know sometimes I don't say this enough, say this enough
Thank you for all the best times
All the lifelines, all the good times

When you're not there on my side
We just waste time, causin' face time
And I think about what it felt like
All the bad times when you weren't mine
Yeah, I just gotta say it right now

(You got me askin')
Who-ooh-ooh am I?
If I ain't got you, ain't got you
(You got me askin')

Who-ooh-ooh am I?
If I ain't got you, ain't got you
(You got me askin')
If I ain't got you
(You got me askin')
If I ain't got you, ain't got you
(You got me askin')

Hey!
Tell me, baby, how you holdin' up?
I wanna know the things your thinkin' of
I know sometimes I don't say this enough, say this enough

(You got me askin')
Who-ooh-ooh am I?
If I ain't got you, ain't got you
(You got me askin')

Who-ooh-ooh am I?
If I ain't got you, ain't got you
If I ain't got you (Oh no)
(You got me askin')

If I ain't got you, ain't got you
(You got me askin')

Every time that you come my way
Get me high like you can't explain it
Only you take me to the place, Oh
(You got me askin')

Every time that you come my way
Get me high like you can't explain it
Only you take me to the place, Oh
(You got me askin')

Thank you for all the best times
All the lifelines, all the good times
When you're not there on my side
We just waste time, causin' face time
And I think about what it felt like
All the bad times when you weren't mine
Yeah, I just gotta say it right now

(You got me askin')
Who-ooh-ooh am I?
If I ain't got you, ain't got you
(You got me askin')

Who-ooh-ooh am I?
If I ain't got you, if I ain't got you (Yeah)
If I ain't got you
(You got me askin')

If I ain't got you, ain't got you
(You got me askin')

Every time that you come my way
Get me high like you can't explain it
Only you take me to the place, Oh
(You got me askin')

Every time that you come my way
Get me high like you can't explain it
Only you take me to the place, Oh
If I ain't got you

Je n'ai pas toi

Hé !
Dis-moi, ma chérie, comment vas-tu ?
Je veux savoir à quoi tu penses.
Je sais que parfois je ne le dis pas assez, je ne le dis pas assez.
Merci pour tous les bons moments.
Tous les bouées de sauvetage, tous les bons moments.

Quand tu n'es pas là à mes côtés.
On perd juste du temps, on cause des problèmes.
Et je pense à ce que c'était.
Tous les mauvais moments quand tu n'étais pas mienne.
Ouais, je dois juste le dire tout de suite.

(Tu me fais me demander)
Qui-ooh-ooh suis-je ?
Si je ne t'ai pas, je ne t'ai pas.
(Tu me fais me demander)

Qui-ooh-ooh suis-je ?
Si je ne t'ai pas, je ne t'ai pas.
(Tu me fais me demander)
Si je ne t'ai pas.
(Tu me fais me demander)
Si je ne t'ai pas, je ne t'ai pas.
(Tu me fais me demander)

Hé !
Dis-moi, ma chérie, comment vas-tu ?
Je veux savoir à quoi tu penses.
Je sais que parfois je ne le dis pas assez, je ne le dis pas assez.

(Tu me fais me demander)
Qui-ooh-ooh suis-je ?
Si je ne t'ai pas, je ne t'ai pas.
(Tu me fais me demander)

Qui-ooh-ooh suis-je ?
Si je ne t'ai pas, je ne t'ai pas.
Si je ne t'ai pas (Oh non).
(Tu me fais me demander)

Si je ne t'ai pas, je ne t'ai pas.
(Tu me fais me demander)

Chaque fois que tu viens vers moi.
Tu me fais planer, c'est inexplicable.
Seul toi me conduis à cet endroit, Oh.
(Tu me fais me demander)

Chaque fois que tu viens vers moi.
Tu me fais planer, c'est inexplicable.
Seul toi me conduis à cet endroit, Oh.
(Tu me fais me demander)

Merci pour tous les bons moments.
Tous les bouées de sauvetage, tous les bons moments.
Quand tu n'es pas là à mes côtés.
On perd juste du temps, on cause des problèmes.
Et je pense à ce que c'était.
Tous les mauvais moments quand tu n'étais pas mienne.
Ouais, je dois juste le dire tout de suite.

(Tu me fais me demander)
Qui-ooh-ooh suis-je ?
Si je ne t'ai pas, je ne t'ai pas.
(Tu me fais me demander)

Qui-ooh-ooh suis-je ?
Si je ne t'ai pas, si je ne t'ai pas (Ouais).
Si je ne t'ai pas.
(Tu me fais me demander)

Si je ne t'ai pas, je ne t'ai pas.
(Tu me fais me demander)

Chaque fois que tu viens vers moi.
Tu me fais planer, c'est inexplicable.
Seul toi me conduis à cet endroit, Oh.
(Tu me fais me demander)

Chaque fois que tu viens vers moi.
Tu me fais planer, c'est inexplicable.
Seul toi me conduis à cet endroit, Oh.
Si je ne t'ai pas.