Текст и перевод песни Steve Void feat. Midsplit & Anna Yvette - Paranoid

Paranoid

Paranoid, that's what you say I'm being
Stop acting paranoid and come lay next to me, next to me
In the dark you think that I'm asleep
Deep in dreams I see your face light up
Blue light shining from the screen, from the screen

Ooh, putting the pieces together
You think you're so clever
Ooh, always calling me crazy
Why did 'work' just text "Hey baby," "Hey baby?"

I can feel it in my bones
Late night texting on the phone
I already know, oh-oh, oh-oh, oh-oh
I can feel it in my bones
Late night texting on the phone
I already know, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Paranoid, paranoid, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Paranoid, paranoid, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Paranoid, paranoid, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Paranoid, paranoid, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Secretive, that's how you've always been
You said, "Respect my privacy"
Whenever I asked you to let me in, let me in
Now there's nowhere to hide, no way to cover up your lies
Can't turn this around on me
This shit is real and not a fantasy, fantasy

Ooh, putting the pieces together
You think you're so clever
Ooh, always calling me crazy
Why did 'work' just text "Hey baby," "Hey baby?"

I can feel it in my bones
Late night texting on the phone
I already know, oh-oh, oh-oh, oh-oh
I can feel it in my bones
Late night texting on the phone
I already know, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Paranoid, paranoid, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Paranoid, paranoid, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Paranoid, paranoid, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Paranoid, paranoid, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Paranoïa

Paranoïa, c'est ce que tu dis que je suis
Arrête de dire que je suis paranoïaque et viens te coucher à côté de moi, à côté de moi
Dans l'obscurité, tu penses que je dors
Dans mes rêves, je vois ton visage s'illuminer
La lumière bleue de l'écran, de l'écran

Ooh, je mets les morceaux du puzzle ensemble
Tu te prends pour un génie
Ooh, tu me traites toujours de folle
Pourquoi "travail" vient de t'envoyer un message "Hey baby", "Hey baby" ?

Je le sens dans mes os
Des textos tard dans la nuit sur ton téléphone
Je le sais déjà, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Je le sens dans mes os
Des textos tard dans la nuit sur ton téléphone
Je le sais déjà, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Paranoïa, paranoïa, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Paranoïa, paranoïa, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Paranoïa, paranoïa, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Paranoïa, paranoïa, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Secrète, c'est comme ça que tu as toujours été
Tu as dit, "Respecte mon intimité"
Chaque fois que je te demandais de me laisser entrer, me laisser entrer
Maintenant, il n'y a nulle part où te cacher, aucun moyen de dissimuler tes mensonges
Tu ne peux pas me retourner la situation
C'est réel et ce n'est pas un fantasme, un fantasme

Ooh, je mets les morceaux du puzzle ensemble
Tu te prends pour un génie
Ooh, tu me traites toujours de folle
Pourquoi "travail" vient de t'envoyer un message "Hey baby", "Hey baby" ?

Je le sens dans mes os
Des textos tard dans la nuit sur ton téléphone
Je le sais déjà, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Je le sens dans mes os
Des textos tard dans la nuit sur ton téléphone
Je le sais déjà, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Paranoïa, paranoïa, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Paranoïa, paranoïa, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Paranoïa, paranoïa, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Paranoïa, paranoïa, oh-oh, oh-oh, oh-oh