Текст и перевод песни Steve Wariner - Like a River To the Sea

Like a River To the Sea

You look like you did back then
You kiss me like you did back when
You and I first fell in love
Time has been good to you
I said I always knew it would
You′re more lovely every day.
Chorus:
Just like a mighty river runs to the sea
My love for you keeps growing
It was meant to be
It will never go away
It's deeper and stronger every day
Like a river to the sea
You know you can count on me.
These hands on the clock should know
That time just can′t pass this slow
When I'm away
But I've got my job to do
Then I′ll hurry home to you
I′m waiting for the day.

Comme une rivière vers la mer

Tu ressembles à la femme que tu étais autrefois
Tu m'embrasses comme tu le faisais autrefois
Quand nous sommes tombés amoureux
Le temps a été bon pour toi
Je t'avais dit que je le savais
Tu es plus belle chaque jour.
Refrain:
Comme une puissante rivière coule vers la mer
Mon amour pour toi ne cesse de grandir
C'était censé être
Il ne disparaîtra jamais
Il est plus profond et plus fort chaque jour
Comme une rivière vers la mer
Tu sais que tu peux compter sur moi.
Ces aiguilles d'horloge devraient savoir
Que le temps ne peut pas passer si lentement
Quand je suis loin
Mais j'ai mon travail à faire
Ensuite, je me précipiterai à la maison pour te retrouver
J'attends ce jour.