Текст и перевод песни Steve Wariner - Small Town Girl
Cold
city
like
the
eyes
in
the
subway
station
Холодный
город,
как
глаза
на
станции
метро.
It′s
ten
stories
to
my
desk
in
the
smoggy
sky
Десять
этажей
до
моего
стола
в
туманном
небе.
But
after
five,
I'm
headed
home
to
heaven
to
an
easy
world
Но
после
пяти
я
отправляюсь
домой,
на
небеса,
в
спокойный
мир.
There
ain′t
nothin
like
the
love
of
a
small
town
girl.
Ничто
не
сравнится
с
любовью
провинциальной
девчонки.
Hot
coffee
and
the
sound
of
her
sweet
voice
callin'
Горячий
кофе
и
звук
ее
сладкого
голоса,
зовущего
меня.
Country
station
on
the
kitchen
radio
Кантри-станция
на
кухонном
радио.
That's
how
I
know
theres
still
a
little
magic
in
this
crazy
world
Вот
откуда
я
знаю,
что
в
этом
безумном
мире
все
еще
есть
немного
магии.
There
ain′t
nothin
like
the
love
of
a
small
town
girl.
Ничто
не
сравнится
с
любовью
провинциальной
девчонки.
She
makes
love
to
me
Она
занимается
со
мной
любовью.
In
real
close
two
part
harmony
В
очень
близкой
двухчастной
гармонии
She
makes
the
city
feel
Она
заставляет
город
чувствовать
...
Like
walks
in
the
cool
country
rain.
Как
прогулки
под
прохладным
деревенским
дождем.
No
traffic
and
the
sound
of
the
street
is
quiet
Никакого
движения,
и
на
улице
тихо.
Fifth
avenue
is
dressed
in
a
foot
of
snow
Пятая
авеню
покрыта
снегом.
No
where
to
go
but
underneath
the
covers
Нет
куда
идти
кроме
как
под
одеяло
Lovers
while
the
snowflakes
swirl
Влюбленные,
пока
кружатся
снежинки.
There
ain′t
nothin
like
the
love
of
a
small
town
girl.
Ничто
не
сравнится
с
любовью
провинциальной
девчонки.
There
ain't
nothin
like
the
love
of
a
small
town
girl...
Нет
ничего
лучше
любви
провинциальной
девчонки...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Don Cook, John Jarvis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.