Текст и перевод песни Steve Waring - L'Ami d'Annie

L'Ami d'Annie

L'amie d'Annie
Steve Waring

Voici l'histoire si bizarre
Voici l'histoire d'l'amie d'Annie
Voici l'histoire si bizarre
Voici l'histoire d'l'amie d'Annie
Voici l'histoire si bizarre
Voici l'histoire d'l'amie d'Annie
Voici l'histoire si bizarre

L'amie d'Annie n'a pas d'wapiti, pas d'kiwi,
Pas d'lama ni d'ibis, pas d'ara
Ni d'chat, ni d'rat
L'amie d'Annie n'a pas d'wapiti, pas d'kiwi,
Pas d'lama ni d'ibis, pas d'ara
Ni d'chat, ni d'rat

L'ami d'Annie a trois oies qui dînent à midi
D'abats d'radis frits, d'mie d'ananas,
D'ris à d'mi froid
L'ami d'Annie a trois oies qui dînent à midi
D'abats d'radis frits, d'mie d'ananas,
D'ris à d'mi froid
Irma l'ami d'Anna... à six lamas;
Trois pies, dix chats qui la minent.
Irma l'ami d'Anna... à six lamas;
Trois pies, dix chats qui la minent.
L'ami d'Annie n'chasse pas la pie d'Irma
Qui lui cache sa poix qui lui dit " ça va l'ami d'Albert"

Подруга Анни

Подруга Анни
Стив Варинг

Вот история такая странная,
Вот история про подругу Анни,
Вот история такая странная,
Вот история про подругу Анни,
Вот история такая странная,
Вот история про подругу Анни,
Вот история такая странная,

У подруги Анни нет ни вапити, ни киви,
Ни ламы, ни ибиса, ни ары
Ни кошки, ни крысы
У подруги Анни нет ни вапити, ни киви,
Ни ламы, ни ибиса, ни ары
Ни кошки, ни крысы

У подруги Анни три гуся, что обедают в полдень
Потрохами редиса жареными, половиной ананаса,
Рисом наполовину холодным
У подруги Анни три гуся, что обедают в полдень
Потрохами редиса жареными, половиной ананаса,
Рисом наполовину холодным
Ирма, подруга Анны... имеет шесть лам;
Трех сорок, десять кошек, которые ее изводят.
Ирма, подруга Анны... имеет шесть лам;
Трех сорок, десять кошек, которые ее изводят.
Подруга Анни не гоняет сороку Ирмы,
Которая прячет от нее свой горох и говорит ей: "Ну как дела, друг Альберта?"