Saxocône - Steve Waring перевод на немецкий

Saxocône

Saxocône
Steve Waring

L′autre jour on voulait faire de la musique
Mais on n'avait pas de microphone
Alors moi je me dis tant pis je le risque
Je fais sonner mon saxocône
Saxocône Saxo quoi? Saxo quoi?
Saxocône Saxo quoi?
Pas besoin de microphone
Je fais sonner mon saxocône
Je dois avouer que j′ai un peu la frousse
Je ne joue ni trompette ni trombone
Mais je pose un entonnoir devant la bouche
Je fais sonner mon saxocône
Saxocône Saxo quoi? Saxo quoi?
Saxocône Saxo quoi?
Pas besoin de microphone
Ni trompette ni trombone
Je fais sonner mon saxocône
Mon amie elle habite plus bas dans la vallée
Sans arrêt je prends le téléphone
Des coups de fil moi j'en ai marre maintenant pour l'appeler
Je fais sonner mon saxocône
Saxocône Saxo quoi? Saxo quoi?
Saxocône Saxo quoi?
Pas besoin de microphone
Ni trompette ni trombone
Coupe moi le téléphone
Je fais sonner mon saxocône
A l′école, on voulait faire un petit spectacle
En play-back sur le magnétophone
Tout d′un coup la machine à musique elle claque
Je fais sonner mon saxocône
Saxocône Saxo quoi? Saxo quoi?
Saxocône Saxo quoi?
Pas besoin de microphone
Ni trompette ni trombone
Coupe moi le téléphone
Jette-moi le magnétophone
Je fais sonner mon saxocône
Alors c'est un porte-voix ça hein
Mais non, mais non
Mais non ce n′est pas un porte-voix
Alors c'est un entonnoir ou quoi
C′est un entonnoir
Mais non, mais non
C'est un saxocône
C′est un saxocône
Saxo quoi?

Saxocône

Saxocône
Steve Waring

Neulich wollten wir Musik machen
Aber wir hatten kein Mikrofon
Da dachte ich mir, egal, ich riskiere es
Ich lasse mein Saxocône klingen
Saxocône Saxo was? Saxo was?
Saxocône Saxo was?
Kein Mikrofon nötig
Ich lasse mein Saxocône klingen
Ich muss gestehen, ich habe ein bisschen Bammel
Ich spiele weder Trompete noch Posaune
Aber ich setze einen Trichter vor den Mund
Ich lasse mein Saxocône klingen
Saxocône Saxo was? Saxo was?
Saxocône Saxo was?
Kein Mikrofon nötig
Weder Trompete noch Posaune
Ich lasse mein Saxocône klingen
Meine Freundin wohnt weiter unten im Tal
Ständig greife ich zum Telefon
Ich hab's satt zu telefonieren, um sie zu erreichen
Ich lasse mein Saxocône klingen
Saxocône Saxo was? Saxo was?
Saxocône Saxo was?
Kein Mikrofon nötig
Weder Trompete noch Posaune
Schluss mit dem Telefon
Ich lasse mein Saxocône klingen
In der Schule wollten wir eine kleine Aufführung machen
Als Playback mit dem Kassettenrekorder
Plötzlich gibt die Musikmaschine den Geist auf
Ich lasse mein Saxocône klingen
Saxocône Saxo was? Saxo was?
Saxocône Saxo was?
Kein Mikrofon nötig
Weder Trompete noch Posaune
Schluss mit dem Telefon
Wirf den Kassettenrekorder weg
Ich lasse mein Saxocône klingen
Also, das ist ein Megafon, was?
Aber nein, aber nein
Aber nein, das ist kein Megafon
Also ist es ein Trichter oder was?
Es ist ein Trichter
Aber nein, aber nein
Es ist ein Saxocône
Es ist ein Saxocône
Saxo was?