Текст и перевод песни Steve Waring - Tourterelle (Live)

Tourterelle (Live)

1er tourterelle, tourtereau
Tu dors la tête dans les ailes
Touterelle, tourtereau
Tourterelle, touterrrrrreau
2ème tourterelle, tourtereau
T′as un collier mais pas d'bretelles
3ème tourterelle, tourtereau
Quand tu hoches la tête t′es belle
4ème tourterelle, tourterau
Quans tu ris tu bats des ailes
5ème tourterelle, tourtereau
Ta chanson c'est comme du miel
6ème tourterelle, tourtereau
J'ouvre la cage tu prends le ciel

Tourterelle (Live)

My first little turtle dove
You sleep with your head under your wing
Little turtle dove
Little turtle dove
My second little turtle dove
You have a necklace but no suspenders
My third little turtle dove
When you nod your head, you look beautiful
My fourth little turtle dove
When you laugh, you flap your wings
My fifth little turtle dove
Your song is like honey
My sixth little turtle dove
I open the cage and you take to the sky