Текст и перевод песни Steve Winwood - Domingo Morning (2010 Remaster)
Six
days
have
I
labored
hard
Шесть
дней
я
трудился
не
покладая
рук,
Finding
help
out
of
no
man′s
hand
Не
находя
помощи
ни
у
кого
вокруг.
All
night
as
my
body
aches
Всю
ночь,
пока
тело
мое
болит,
Rest
my
heart
'til
the
morning
breaks
Сердце
мое
отдыхает,
пока
утро
не
забрезжит.
Souls
are
waking
the
world
Души
пробуждаются,
мир
Is
awaiting
Domingo
morning
Ожидает
воскресного
утра.
Rest
in
the
sanctuary
Отдохни
в
святилище,
Six
days′ll
pass
'til
Domingo
morning
Шесть
дней
пройдет
до
воскресного
утра.
Fortune,
you
have
shone
on
me
Фортуна,
ты
мне
улыбнулась,
Found
a
place
where
I
can
be
free
Я
нашел
место,
где
могу
быть
свободным.
Beauty
lying
in
your
eyes
Красота,
что
лежит
в
твоих
глазах,
Seventh
day
we
will
realize
На
седьмой
день
мы
её
постигнем.
Souls
are
waking
the
world
Души
пробуждаются,
мир
Is
awaiting
Domingo
morning
Ожидает
воскресного
утра.
Rest
in
the
sanctuary
Отдохни
в
святилище,
Six
days'll
pass
′til
Domingo
morning
Шесть
дней
пройдет
до
воскресного
утра.
Work
hard
just
to
help
me
be
Усердно
тружусь,
чтобы
быть
достойным
тебя,
Take
my
opportunity
Использую
свой
шанс.
Moonlight
will
just
pass
me
by
Лунный
свет
пройдет
мимо,
Domingo
Воскресенье.
Work
hard
just
to
help
me
be
Усердно
тружусь,
чтобы
быть
достойным
тебя,
Hours
go
by
with
reality
Часы
идут,
и
реальность
с
нами.
Hungry
just
to
help
me
see
Жажду
увидеть,
When
I
get
my
immunity
Когда
обрету
свой
покой.
Souls
are
waking
the
world
Души
пробуждаются,
мир
Is
awaiting
Domingo
morning
Ожидает
воскресного
утра.
Rest
in
the
sanctuary
Отдохни
в
святилище,
Six
days′ll
pass
'til
Domingo
morning
Шесть
дней
пройдет
до
воскресного
утра.
Souls
are
waking
the
world
Души
пробуждаются,
мир
Is
awaiting
Domingo
morning
Ожидает
воскресного
утра.
Rest
in
the
sanctuary
Отдохни
в
святилище,
Six
days′ll
pass
'til
Domingo
morning
Шесть
дней
пройдет
до
воскресного
утра.
Souls
are
waking
the
world
Души
пробуждаются,
мир
Is
awaiting
Domingo
morning
Ожидает
воскресного
утра.
Rest
in
the
sanctuary
Отдохни
в
святилище,
Six
days′ll
pass
'til
Domingo
morning
Шесть
дней
пройдет
до
воскресного
утра.
Domingo
morn,
Domingo
Воскресное
утро,
воскресенье,
Domingo
morning,
Domingo
Воскресное
утро,
воскресенье.
Оцените перевод
Альбом
Revolutions: The Very Best Of Steve Winwood. Deluxe (Amazon Exclusive) дата релиза
01-01-2010
1
Paper Sun - 2010 Remaster
2 Arc Of A Diver - 2010 Remaster
3 Can't Find My Way Home - 2010 Remaster
4 Valerie - Remastered
5 Higher Love - Remastered 2010
6 Gimme Some Lovin' - Remastered
7 Dear Mr. Fantasy - Remastered 2010
8 While You See A Chance - Remastered 2010
9 Mozambique - 2010 Remaster
10 I'm A Man - Remastered 2010
11 Love - 2010 Remaster
12 Spanish Dancer - 2010 Version
13 Shoot Out At The Fantasy Factory - 2010 Remaster
14 Far From Home (2010 Remaster)
15 Holy Ground (2010 Remaster)
16 Somebody Help Me (2010 Remaster)
17 This Hammer (2010 Remaster)
18 When I Come Home (2010 Remaster)
19 Presence of the Lord (2010 Remaster)
20 Well Alright (2010 Remaster)
21 Back In the High Life Again (2010 Remaster)
22 Dirty City (2010 Remaster)
23 Different Light (2010 Remaster)
24 Domingo Morning (2010 Remaster)
25 Don't You Know What the Night Can Do? (2010 Remaster)
26 Freedom Overspill (2010 Remaster)
27 Hold On (2010 Remaster)
28 In the Light of Day (2010 Remaster)
29 Spy In the House of Love (2010 Remaster)
30 The Morning Side (2010 Remaster)
31 There's a River (2010 Remaster)
32 Vacant Chair (2010 Remaster)
33 Why Can't We Live Together (2010 Remaster)
34 No Face, No Name, No Number (2010 Remaster)
35 Forty Thousand Headmen (2010 Remaster)
36 Coloured Rain (2010 Remaster)
37 Heaven Is In Your Mind (2010 Remaster)
38 John Barleycorn (Must Die) (2010 Remaster)
39 Medicated Goo (2010 Remaster)
40 No Time To Live (2010 Remaster)
41 Pearly Queen (2010 Remaster)
42 Rainmaker (2010 Remaster)
43 Shanghai Noodle Factory (2010 Remaster)
44 Smiling Phases (2010 Remaster)
45 Something New (2010 Remaster)
46 Stranger To Himself (2010 Remaster)
47 The Low Spark of High-Heeled Boys (2010 Remaster)
48 When the Eagle Flies (2010 Remaster)
49 Walking In the Wind (2010 Remaster)
50 Who Knows What Tomorrow May Bring (2010 Remaster)
51 Withering Tree (2010 Remaster)
52 Keep On Running (Remastered)
53 Empty Pages (Remastered)
54 Freedom Rider (2010 Remaster)
55 Dust
56 Waltz For Lumumba (2010 Remaster)
57 Glad (2010 Remaster)
58 Night Train (2010 Version)
59 State of Grace (2010 Remaster)
2 Arc Of A Diver - 2010 Remaster
3 Can't Find My Way Home - 2010 Remaster
4 Valerie - Remastered
5 Higher Love - Remastered 2010
6 Gimme Some Lovin' - Remastered
7 Dear Mr. Fantasy - Remastered 2010
8 While You See A Chance - Remastered 2010
9 Mozambique - 2010 Remaster
10 I'm A Man - Remastered 2010
11 Love - 2010 Remaster
12 Spanish Dancer - 2010 Version
13 Shoot Out At The Fantasy Factory - 2010 Remaster
14 Far From Home (2010 Remaster)
15 Holy Ground (2010 Remaster)
16 Somebody Help Me (2010 Remaster)
17 This Hammer (2010 Remaster)
18 When I Come Home (2010 Remaster)
19 Presence of the Lord (2010 Remaster)
20 Well Alright (2010 Remaster)
21 Back In the High Life Again (2010 Remaster)
22 Dirty City (2010 Remaster)
23 Different Light (2010 Remaster)
24 Domingo Morning (2010 Remaster)
25 Don't You Know What the Night Can Do? (2010 Remaster)
26 Freedom Overspill (2010 Remaster)
27 Hold On (2010 Remaster)
28 In the Light of Day (2010 Remaster)
29 Spy In the House of Love (2010 Remaster)
30 The Morning Side (2010 Remaster)
31 There's a River (2010 Remaster)
32 Vacant Chair (2010 Remaster)
33 Why Can't We Live Together (2010 Remaster)
34 No Face, No Name, No Number (2010 Remaster)
35 Forty Thousand Headmen (2010 Remaster)
36 Coloured Rain (2010 Remaster)
37 Heaven Is In Your Mind (2010 Remaster)
38 John Barleycorn (Must Die) (2010 Remaster)
39 Medicated Goo (2010 Remaster)
40 No Time To Live (2010 Remaster)
41 Pearly Queen (2010 Remaster)
42 Rainmaker (2010 Remaster)
43 Shanghai Noodle Factory (2010 Remaster)
44 Smiling Phases (2010 Remaster)
45 Something New (2010 Remaster)
46 Stranger To Himself (2010 Remaster)
47 The Low Spark of High-Heeled Boys (2010 Remaster)
48 When the Eagle Flies (2010 Remaster)
49 Walking In the Wind (2010 Remaster)
50 Who Knows What Tomorrow May Bring (2010 Remaster)
51 Withering Tree (2010 Remaster)
52 Keep On Running (Remastered)
53 Empty Pages (Remastered)
54 Freedom Rider (2010 Remaster)
55 Dust
56 Waltz For Lumumba (2010 Remaster)
57 Glad (2010 Remaster)
58 Night Train (2010 Version)
59 State of Grace (2010 Remaster)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.