Текст и перевод песни Steve Winwood - You'll Keep On Searching

You'll Keep On Searching

You′ve been searching high and low
Still so far to go
You've been searching everywhere
I know you care
Walking down the endless street
What will you meet?
Who knows?
Who knows?

You′ll keep on searching 'til the very end
For one true lover and for one true friend
You'll get your answer on the whispering wind
When you find it,
Just don′t let go

Laughed with saints and cried with clowns
Lived that up and down
Walked out in the pouring rain
To stop your pain
Cried out on a mountain high
Why life goes by
Why love can die
Oh why?

You′ll keep on searching 'til the very end
For one true lover and for one true friend
You′ll get your answer on the whispering wind
When you find it
Just don't let go

Ты продолжишь искать

Ты искала везде и всюду,
Идти ещё так много,
Ты искала повсюду,
Я знаю, тебе не всё равно.
Идя по бесконечной улице,
Что ты встретишь?
Кто знает?
Кто знает?

Ты продолжишь искать до самого конца,
Одного настоящего возлюбленного и одного верного друга.
Ты получишь свой ответ на шепчущем ветру,
Когда найдешь,
Просто не отпускай.

Смеялась со святыми и плакала с клоунами,
Пережила взлеты и падения,
Выходила под проливной дождь,
Чтобы остановить свою боль,
Кричала на вершине горы,
Почему жизнь проходит мимо,
Почему любовь может умереть,
О, почему?

Ты продолжишь искать до самого конца,
Одного настоящего возлюбленного и одного верного друга.
Ты получишь свой ответ на шепчущем ветру,
Когда найдешь,
Просто не отпускай.