Carelessly - Steve Wynn перевод на французский

Carelessly

Was it mostly aggravation
Was it just a train that pulled out from another station?

I always understand over my shoulder. Carelessly.

Did it come with some restrictions?
Did I try to read too much into a work of fiction? (ch)

Is there nothing to be savored
When the best things are bewildered and much belabored? (ch)

Sans précaution

Est-ce que c'était surtout de l'aggravation ?
Est-ce que c'était juste un train qui est parti d'une autre gare ?

Je comprends toujours par-dessus mon épaule. Sans précaution.

Est-ce qu'il y avait des restrictions ?
Est-ce que j'ai essayé de lire trop dans une œuvre de fiction ? (ch)

Y a-t-il rien à savourer
Quand les meilleures choses sont déconcertantes et très laborieuses ? (ch)