Drag - Steve Wynn перевод на русский

Drag

Saved the best for later
Came with a big surprise
When later came like a runaway train
And smacked you right between the eyes

Staring down the shadows of love
With lust and envy and greed
Well its not too hard when you realize
There's still a million things that you need

Bit her lip with precision and wit
Passed out like punctuation
Left me here and trembling
Reeling from the situation

What a drag it is
Sometimes you just gotta laugh
What a drag it is

Learned my share of lessons
Held on like a loyal hound
I was torn from the roots in a cobra suit
Never never never never hit the ground

Ch.

Alibis ring tight through the night
I dont believe you but its alright
Look around and then you'll see
All the losers get in free round here

I had a dream last night
The choir was singin "We love you"
Pools of sweat that you cant forget
Place your bets
Goodnight Irene

Ch.

Заноза

Приберег лучшее напоследок,
Явился с большим сюрпризом.
Когда же этот "потом" нагрянул, словно сбежавший поезд,
Он врезал тебе прямо промеж глаз.

Смотрю в глаза теням любви
С похотью, завистью и жадностью.
Что ж, это не так уж сложно, когда понимаешь,
Что тебе все еще нужна уйма всего.

Ты прикусила губу, точно и с усмешкой,
Отключилась, словно поставив точку,
Оставив меня дрожащим,
Ошеломленным этим поворотом.

Какая же ты заноза,
Иногда приходится просто смеяться.
Какая же ты заноза.

Я усвоил свою долю уроков,
Держался за тебя, как верный пес.
Меня вырвало с корнем в этом костюме кобры,
Но я так и не коснулся земли.

Припев:

Алиби звучат всю ночь,
Не верю тебе, но все в порядке.
Оглянись вокруг, и ты увидишь,
Что все неудачники здесь проходят бесплатно.

Мне сон приснился прошлой ночью:
Хор пел: "Мы любим тебя!".
Лужи пота, которые не забыть,
Делай ставки,
Спокойной ночи, Айрин.

Припев.