God Doesn't Like It - Steve Wynn перевод на немецкий

God Doesn't Like It

God doesn′t like it when you hold out on me
God doesn't like it when you can′t be free
God doesn't like it when you keep control
God doesn't like it
Listen and learn, defy and get burned
Chip away at the days and you won′t return
Are you higher than the world? Are you greater than He?
Can you surrender and give yourself to destiny?
God doesn′t like it when you hold out on me
God doesn't like it when you set me free
God doesn′t like it when you keep control
God doesn't like it
He killed His only Son, He wiped the face of the earth
So what makes you think that you′re of a greater worth?
Someone made mistakes in the evolution chain
But the one who pays attention is the one who will remain
God doesn't like it when you hold out on me
God doesn′t like it when you set me free
God doesn't like it when you keep control
God doesn't like it
Cast your eyes on this mosquito and notice this
Just how slight what you deny me is
It feasts on your blood and then it takes mine
And together we form a new design
You don′t deny this bug, you don′t curse his intent
But you deny the chance to make the same statement
Aha, So I smash that mosquito and smear our blood
Rather than let it drain in the rain and the mud
Because God doesn't like it when you hold out on me
God doesn′t like it when you set me free
God doesn't like it when you keep control
God doesn′t like it, God doesn't like it, God doesn′t like it
God doesn't like it, God doesn't like it, God doesn′t like it

Gott mag es nicht

Gott mag es nicht, wenn du dich mir vorenthältst
Gott mag es nicht, wenn du nicht frei sein kannst
Gott mag es nicht, wenn du die Kontrolle behältst
Gott mag es nicht
Hör zu und lerne, widersetze dich und verbrenn dich
Lässt die Tage abbröckeln und du wirst nicht zurückkehren
Bist du höher als die Welt? Bist du größer als Er?
Kannst du dich ergeben und dich dem Schicksal hingeben?
Gott mag es nicht, wenn du dich mir vorenthältst
Gott mag es nicht, wenn du mich freigibst
Gott mag es nicht, wenn du die Kontrolle behältst
Gott mag es nicht
Er tötete Seinen einzigen Sohn, Er löschte das Angesicht der Erde aus
Was lässt dich also denken, dass du von größerem Wert bist?
Jemand hat Fehler in der Evolutionskette gemacht
Aber derjenige, der aufpasst, ist derjenige, der bleiben wird
Gott mag es nicht, wenn du dich mir vorenthältst
Gott mag es nicht, wenn du mich freigibst
Gott mag es nicht, wenn du die Kontrolle behältst
Gott mag es nicht
Betrachte diese Mücke und beachte dies
Wie geringfügig das ist, was du mir verweigerst
Sie labt sich an deinem Blut und nimmt dann meines
Und zusammen bilden wir ein neues Muster
Du verweigerst dich diesem Insekt nicht, du verfluchst seine Absicht nicht
Aber du verweigerst die Chance, dieselbe Aussage zu machen
Aha, also zerschmettere ich diese Mücke und verschmiere unser Blut
Anstatt es im Regen und Schlamm versickern zu lassen
Weil Gott es nicht mag, wenn du dich mir vorenthältst
Gott mag es nicht, wenn du mich freigibst
Gott mag es nicht, wenn du die Kontrolle behältst
Gott mag es nicht, Gott mag es nicht, Gott mag es nicht
Gott mag es nicht, Gott mag es nicht, Gott mag es nicht