Текст и перевод песни Steve - Chicano
En
un
lejano
lugar
existe
un
lúgubre
bar
В
далеком
краю
есть
мрачный
бар,
Donde
el
derecho
de
admisión
excluye
al
hombre
moral
Куда
вход
заказан
людям
с
моралью.
Donde
el
anciano
del
blues
es
más
que
un
habitual
Где
старик
блюза
— больше,
чем
завсегдатай,
Donde
nos
dijo
que
las
penas
se
podían
cantar
Где
он
рассказал
нам,
что
печали
можно
петь.
Donde
se
sabe
el
azar,
se
despelota
el
locuaz
Где
известен
случай,
где
болтун
раздевается
догола,
Donde
la
lluvia
de
cerveza
es
un
fenómeno
más
Где
пивной
дождь
— обычное
явление,
Donde
se
reza
en
bemol,
donde
no
cabe
el
amor
Где
молятся
в
бемоле,
где
нет
места
любви,
Donde
los
ases
son
apóstoles
y
el
póquer
es
Dios
Где
тузы
— апостолы,
а
покер
— Бог.
Barniz,
madera
y
sudor,
metales
y
un
desamor
Лак,
дерево
и
пот,
металл
и
разбитое
сердце,
Triscando
trastes,
trasteando
triquiñuelas
en
sol
Перебирая
лады,
мухлюя
на
соль
мажор,
Séptima
hija
menor
del
padre
acorde
mayor
Седьмая
младшая
дочь
отца
аккорда
мажор,
Y
que
me
cuelguen
si
hay
un
salmo
que
se
reze
mejor
И
пусть
меня
повесят,
если
есть
псалом
лучше
этого.
Es
un
edén
terrenar
refugio
del
criminal
Это
земной
рай,
убежище
преступника,
El
escondite
si
un
amargo
trago
de
realidad
Укрытие
от
горького
глотка
реальности,
Quema
tu
pecho
al
pasar
si
llevas
la
soledad
Который
жжет
твою
грудь,
если
ты
одинок,
De
acompañante
en
cada
viaje
sin
tener
que
pagar
Спутника
в
каждом
путешествии,
за
которого
не
нужно
платить.
Cerró
tan
solo
un
día
y
fue
el
día
en
que
Lucil
Он
закрылся
лишь
на
день,
и
это
был
тот
день,
когда
Люсиль
Callaba
para
siempre
al
fallecer
mi
vivir
Замолчала
навсегда,
когда
умерла
моя
жизнь.
Maestro
Steve
compone
para
ti
Маэстро
Стив
сочиняет
для
тебя,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Leteo
дата релиза
05-02-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.