Easy Fall - Steven A. Clark перевод на немецкий

Easy Fall

I remember when I first saw you
I was thinking that what they say is true
There's no such thing as love at first sight
But it was physical, hey
Now I'm drinking, and it's because of you
And I just don't know what I'm supposed to do
But raise my hands, look up above, and ask, "Why?"
(Somebody tell me why)

Somebody tell me why
Is it so easy to fall?
It's just way too easy to fall, hey
To fall in love
Hey
Somebody tell me how
Is it so easy to fall?
It's just way too easy to fall, yeah
To fall in love
Hey, hey, hey

I remember when I first met you
Didn't know all that I had to lose
When your essence arrested my mind
Felt like a miracle, yay
Now I'm broken, and it's because of you
Wide open, you exposed my truth
Overwhelmed and unwell, I ask why

Somebody tell me why
Is it so easy to fall?
It's just way too easy to fall, hey
To fall in love
Hey
Somebody tell me how
Is it so easy to fall?
It's just way too easy to fall, yeah
To fall in love
Hey, hey, hey
Ooh yeah

Leichter Fall

Ich erinnere mich, als ich dich zum ersten Mal sah
Ich dachte, dass das, was sie sagen, wahr ist
Es gibt keine Liebe auf den ersten Blick
Aber es war körperlich, hey
Jetzt trinke ich, und es ist wegen dir
Und ich weiß einfach nicht, was ich tun soll
Außer meine Hände zu heben, nach oben zu schauen und zu fragen: "Warum?"
(Kann mir jemand sagen, warum)

Kann mir jemand sagen, warum
Ist es so leicht, sich zu verlieben?
Es ist einfach viel zu leicht, sich zu verlieben, hey
Sich zu verlieben
Hey
Kann mir jemand sagen, wie
Ist es so leicht, sich zu verlieben?
Es ist einfach viel zu leicht, sich zu verlieben, yeah
Sich zu verlieben
Hey, hey, hey

Ich erinnere mich, als ich dich zum ersten Mal traf
Wusste nicht, was ich alles zu verlieren hatte
Als deine Essenz meinen Geist gefangen nahm
Fühlte sich an wie ein Wunder, yay
Jetzt bin ich gebrochen, und es ist wegen dir
Weit offen, du hast meine Wahrheit enthüllt
Überwältigt und unwohl frage ich, warum

Kann mir jemand sagen, warum
Ist es so leicht, sich zu verlieben?
Es ist einfach viel zu leicht, sich zu verlieben, hey
Sich zu verlieben
Hey
Kann mir jemand sagen, wie
Ist es so leicht, sich zu verlieben?
Es ist einfach viel zu leicht, sich zu verlieben, yeah
Sich zu verlieben
Hey, hey, hey
Ooh yeah