Текст и перевод песни Steven A. Clark - Feel This Way

Feel This Way

Underneath your cherry tree
Autumn leaves on top of me
Starring into your endless skies
Buzz around me birds and bees
Everything feels good to me
Starring into your endless eyes

'Cause when you look into me
It's paradise
Don't need another sunrise
With you right next to me
And a kiss goodnight
This could be my last moonlight

We'll never feel this way again
We'll never feel this way again, feel this way again
We'll never feel this way again
We'll never feel this way again, feel this way again

What rose pedals once wilted for
Dying love don't hurt no more
A resting place where young hearts lie
Where dreams are real and plentiful
And everything is spiritual
I kiss your lips and the pain subsides

'Cause when you look into me
It's paradise
Don't need another sunrise
And with you right next to me
And a kiss goodnight
This could be my last moonlight

'Cause I'd die to be young
Forever
Until my days end
And I'd die to be in love
Forever
Surrender
We'll never feel this way again

We'll never feel this way again
We'll never feel this way again
We'll never feel this way again
We'll never feel this way again

We'll never feel this way again, feel this way again
We'll never feel this way again
We'll never feel this way again, feel this way again

'Cause when you look into me
It's paradise
Don't need another sunrise
And with you right next to me
And a kiss goodnight
And this could be my last moonlight

'Cause I'd die to be young forever
Until my days end
And I'd die to be in love
Forever
Surrender
We'll never feel this way again

Ressentir cela

Sous ton cerisier
Des feuilles d'automne sur moi
Je fixe ton ciel infini
Les abeilles et les oiseaux bourdonnent autour de moi
Tout me semble bien
Je fixe tes yeux infinis

Parce que quand tu me regardes
C'est le paradis
Je n'ai pas besoin d'un autre lever de soleil
Avec toi à mes côtés
Et un bisou de bonne nuit
Ce pourrait être mon dernier clair de lune

Nous ne ressentirons plus jamais cela
Nous ne ressentirons plus jamais cela, ressentir cela
Nous ne ressentirons plus jamais cela
Nous ne ressentirons plus jamais cela, ressentir cela

Ce que les pétales de rose ont autrefois fané
L'amour mourant ne fait plus mal
Un lieu de repos où les jeunes cœurs reposent
Où les rêves sont réels et abondants
Et tout est spirituel
J'embrasse tes lèvres et la douleur disparaît

Parce que quand tu me regardes
C'est le paradis
Je n'ai pas besoin d'un autre lever de soleil
Et avec toi à mes côtés
Et un bisou de bonne nuit
Ce pourrait être mon dernier clair de lune

Parce que je mourrais pour être jeune
Pour toujours
Jusqu'à la fin de mes jours
Et je mourrais pour être amoureux
Pour toujours
Se rendre
Nous ne ressentirons plus jamais cela

Nous ne ressentirons plus jamais cela
Nous ne ressentirons plus jamais cela
Nous ne ressentirons plus jamais cela
Nous ne ressentirons plus jamais cela

Nous ne ressentirons plus jamais cela, ressentir cela
Nous ne ressentirons plus jamais cela
Nous ne ressentirons plus jamais cela, ressentir cela

Parce que quand tu me regardes
C'est le paradis
Je n'ai pas besoin d'un autre lever de soleil
Et avec toi à mes côtés
Et un bisou de bonne nuit
Et ce pourrait être mon dernier clair de lune

Parce que je mourrais pour être jeune pour toujours
Jusqu'à la fin de mes jours
Et je mourrais pour être amoureux
Pour toujours
Se rendre
Nous ne ressentirons plus jamais cela