Текст и перевод песни Steven A. Clark - Young, Wild, Free

Young, Wild, Free

You knew what you were doing
You know I never let you dance alone
Tell my mother that I love her, but I ain't coming home
Guess I never knew a love that was worth dying for

Take your time, don't let it ruin
I was blinded by your halo
And if we make it out, we'll never speak about it at all
Baby, you're the angel I've been waiting for my whole life long

Do I hear the cops outside?
Get in the car, let's run
These four walls are closing in
Take my hand
Don't be scared

'Cause we got what we came for
Now the adrenaline is coming
Don't let me go
I'll remember you
Would you remember me?
If it's going down
We were young (young), wild (wild), free (free)

Shots fired when the car attacked
Remember to get on me
If they stop me
Don't let me go
I was meant for you
This was meant to be
If they gun us down
We were young (young), wild (wild), free (free)

Can we do anything and everything?
They're trying to get in our way
I'll do whatever it takes to put a smile on your pretty face
And if you lost someone, I'm sorry for your pain

And now I kneel down so I can pray
Now we'll die another day
'Cause this is heaven here, so the devil's gonna have to wait
We could end it right here, but I ain't going out that way

Do I hear the cops outside?
I grab my gun, let's run
These four walls are closing in
Take my hand
Are you ready?

'Cause we got what we came for
Now the adrenaline is coming
Don't let me go
I'll remember you
Would you remember me?
If it's going down
We were young (young), wild (wild), free (free)

Shots fired when the car attacked
Remember to get on me
If they stop me
Don't let me go
I was meant for you
This was meant to be
If they gun us down
We were young (young), wild (wild), free (free)

Oh, oh, yeah
I'm as free as a bird now
I don't ever wanna come down
The ocean's deep, far as eyes can see now
We finally know what it's like to be now
Oh yeah

Молодой, свободный, дикий

Ты знала, что делаешь,
Ты знаешь, я никогда не позволю тебе танцевать одной.
Передай моей матери, что я люблю ее, но я не вернусь домой.
Наверное, я никогда не знал любви, за которую стоило бы умереть.

Не торопись, не позволяй этому разрушить нас.
Я был ослеплен твоим ореолом.
И если мы выберемся, мы никогда не будем говорить об этом.
Детка, ты ангел, которого я ждал всю свою жизнь.

Это копы снаружи?
Садись в машину, побежали.
Эти четыре стены сжимаются.
Возьми меня за руку.
Не бойся.

Потому что мы получили то, за чем пришли.
Сейчас придет адреналин.
Не отпускай меня.
Я буду помнить тебя.
А ты бы меня вспомнила?
Если это произойдет...
Мы были молодыми (молодыми), дикими (дикими), свободными (свободными).

Выстрелы, когда машина подверглась нападению.
Не забудь упасть на меня,
Если они остановят меня.
Не отпускай меня.
Я был создан для тебя.
Это было предначертано.
Если они застрелят нас...
Мы были молодыми (молодыми), дикими (дикими), свободными (свободными).

Можем ли мы делать все, что угодно?
Они пытаются встать у нас на пути.
Я сделаю все, чтобы на твоем милом лице появилась улыбка.
И если ты кого-то потеряла, мне жаль твоей боли.

И теперь я преклоняю колени, чтобы молиться.
Теперь мы умрем в другой день.
Потому что здесь рай, так что дьяволу придется подождать.
Мы могли бы покончить с этим прямо здесь, но я не собираюсь уходить таким образом.

Это копы снаружи?
Я хватаю пистолет, бежим.
Эти четыре стены сжимаются.
Возьми меня за руку.
Ты готова?

Потому что мы получили то, за чем пришли.
Сейчас придет адреналин.
Не отпускай меня.
Я буду помнить тебя.
А ты бы меня вспомнила?
Если это произойдет...
Мы были молодыми (молодыми), дикими (дикими), свободными (свободными).

Выстрелы, когда машина подверглась нападению.
Не забудь упасть на меня,
Если они остановят меня.
Не отпускай меня.
Я был создан для тебя.
Это было предначертано.
Если они застрелят нас...
Мы были молодыми (молодыми), дикими (дикими), свободными (свободными).

О, о, да.
Теперь я свободен, как птица.
Я не хочу спускаться.
Океан глубок, насколько видит глаз.
Наконец-то мы знаем, каково это - быть.
О да.