Imaginandote - Steven Aveledo перевод на английский

Imaginandote

Prometí no volver a verte
Fue mi perdición
Pero como detenerme
Si tú eres mi adicción

No ha llegado una que a ti te iguale
Lo han intentado muchas y no son rivales
Solo chanchis mala que nada les salen
Por eso vivo ruly metido en la calle

Rulay rulay como antes quería
Pero ya no quiero porque nada es igual
Desde que te fuiste
Tengo un vacío que no he podido
Llenar con nada

Tú me diste la buena
Yo te tire la mala
Y las cosas en el amor siempre salen caras
Me acuerdo aquel día cuando nos vimos a la cara
Ya sabíamos que no funcionaba
Luego me dijiste que no te buscara
Y que nos diéramos tiempo para que se arreglara
Es que mi vida sin ti yo la siento rara
Mi corazón llorando dice que te extraña

Prometí no volver a verte
Fue mi perdición
Pero como detenerme
Si tú eres mi adicción

No ha llegado una que a ti te iguale
Lo han intentado muchas y no son rivales
Solo chanchis mala que nada les salen
Por eso vivo ruly metido en la calle

Rulay rulay como antes quería
Pero ya no quiero porque nada es igual
Desde que te fuiste
Tengo un vacío que no he podido
Llenar con nada

Y no puedo sacarme esa noche donde te probé
Que tú me tienes imaginándote
Y yo loco por verte
Quiero comerte déjate envolver
Hagamos de una vez lo que hicimos la otra vez
Así que vente pa mi casa o nos vamos pa un hotel baby

Prometí no volver a verte
Fue mi perdición
Pero como detenerme
Si tú eres mi adicción

No ha llegado una que a ti te iguale
Lo han intentado muchas y no son rivales
Solo chanchis mala que nada les salen
Por eso vivo ruly metido en la calle

Rulay rulay como antes quería
Pero ya no quiero porque nada es igual
Desde que te fuiste
Tengo un vacío que no he podido
Llenar con nada

Y no puedo sacarme esa noche donde te probé
Steven Aveledo
Breivo

Imagining You

I promised not to see you again
It was my downfall
But how can I stop myself
If you are my addiction

No one has come close to you
Many have tried and they are no match
They're just bad luck, nothing works out for them
That's why I live wildly, always on the streets

Wildly, wildly, like I used to want
But I don't want it anymore because nothing is the same
Since you left
I have a void that I haven't been able to
Fill with anything

You gave me the good times
I gave you the bad times
And things in love always come at a price
I remember that day when we saw each other face to face
We already knew it wasn't working
Then you told me not to look for you
And that we should give ourselves time to fix things
It's just that my life without you feels strange
My crying heart says it misses you

I promised not to see you again
It was my downfall
But how can I stop myself
If you are my addiction

No one has come close to you
Many have tried and they are no match
They're just bad luck, nothing works out for them
That's why I live wildly, always on the streets

Wildly, wildly, like I used to want
But I don't want it anymore because nothing is the same
Since you left
I have a void that I haven't been able to
Fill with anything

And I can't get that night out of my head where I tasted you
You have me imagining you
And I'm crazy to see you
I want to devour you, let yourself be enveloped
Let's do what we did the other time, just once more
So come to my house or we'll go to a hotel, baby

I promised not to see you again
It was my downfall
But how can I stop myself
If you are my addiction

No one has come close to you
Many have tried and they are no match
They're just bad luck, nothing works out for them
That's why I live wildly, always on the streets

Wildly, wildly, like I used to want
But I don't want it anymore because nothing is the same
Since you left
I have a void that I haven't been able to
Fill with anything

And I can't get that night out of my head where I tasted you
Steven Aveledo
Breivo