Текст и перевод песни Steven Braille feat. sexjacket - I Get By

I Get By

I'm tryna smoke this, yeah
Lately I can't really focus, yeah
It's like it's blurry and distorted
Why do I feel I can't afford it
That's the shit that makes me forfeit
Everything that's gorgeous
Cinderella on my doorstep
Spinnin circles in the moonlight and I don't even notice
Nah I cannot endorse this
All this weight I carry imma need a fucking forklift

In my own way I get by
Missed time all the fucking time
One minute and It's gone ohh
Tell me 'gain bout everything you want ohh
In my own way I get by
If it makes it better imma try
Sun down but I feel so bright
I'm the only one gets to live my life

I'm barely getting by
Gotta swallow all my pride
I don't need no help imma do it all myself
Yeah I tried that way too many times
Think I gotta make a change
Just gotta change my ways 'fore I go insane
'Fore I go insane

In my own way I get by
Missed time all the fucking time
One minute and It's gone ohh
Tell me 'gain bout everything you want ohh
In my own way I get by
If it makes it better imma try
Sun down but I feel so bright
I'm the only one gets to live my life
In my own way I get by
Missed time all the f
One minute and It's gone ohh
Tell me 'gain bout everything you want ohh
In my own way I get by
If it makes it better imma try
Sun down but I feel so bright
I'm the only one gets to live my life

Je m'en sors

J'essaie de fumer ça, ouais
Dernièrement, je ne peux pas vraiment me concentrer, ouais
C'est comme si c'était flou et déformé
Pourquoi j'ai l'impression de ne pas pouvoir me le permettre
C'est ça qui me fait abandonner
Tout ce qui est magnifique
Cendrillon à ma porte
Tournant en rond dans la lumière de la lune et je ne le remarque même pas
Non, je ne peux pas approuver ça
Tout ce poids que je porte, j'ai besoin d'un putain de chariot élévateur

À ma façon, je m'en sors
J'ai perdu du temps tout le temps
Une minute et c'est parti, oh
Re-dis-moi tout ce que tu veux, oh
À ma façon, je m'en sors
Si ça rend les choses meilleures, j'essaierai
Le soleil se couche mais je me sens si lumineux
Je suis le seul à pouvoir vivre ma vie

Je m'en sors à peine
Je dois avaler toute ma fierté
Je n'ai besoin d'aucune aide, je vais le faire tout seul
Ouais, j'ai essayé ça trop de fois
Je pense que je dois changer
Je dois juste changer mes habitudes avant de devenir fou
Avant de devenir fou

À ma façon, je m'en sors
J'ai perdu du temps tout le temps
Une minute et c'est parti, oh
Re-dis-moi tout ce que tu veux, oh
À ma façon, je m'en sors
Si ça rend les choses meilleures, j'essaierai
Le soleil se couche mais je me sens si lumineux
Je suis le seul à pouvoir vivre ma vie
À ma façon, je m'en sors
J'ai perdu du temps tout le
Une minute et c'est parti, oh
Re-dis-moi tout ce que tu veux, oh
À ma façon, je m'en sors
Si ça rend les choses meilleures, j'essaierai
Le soleil se couche mais je me sens si lumineux
Je suis le seul à pouvoir vivre ma vie