Keep It Cruisin' - Steven Braille перевод на французский

Keep It Cruisin'

I don't get stuck in traffic I make moves
Keep the mazzy runnin' 'cause I like the way it cruise
I don't wanna take L's I don't wanna lose
Takin' care of what's important kissin' every bruise
I'm in mode to make some plays
I don't focus on no j's
I got too high and missed the Colorado plane
My bravado on insane
Money on the fuckin way
Dollars are important more important is the change
I'm about the up the pace know this shit isn't a race
But I'd rather be in first than the last on the case
Walkin' diamond every day, chapter in the book
Readin' up my status and I like the way it looks
I'm so thankful for my bro's they enable me to glow
Candle used to flicker now this fire's on explode
Now I'm on a road and I choose the way it goes
'Cause when you're gonna die, shit nobody knows

I keep it cruisin' I got money on my mind
Family in the back couldn't leave em if I tried
Some em up north and some a couple miles
I got support when I'm goin' through my trials
Cruisin' I got money on my mind
Family in the back couldn't leave em if I tried
Some em up north and some a couple miles
I got support when I'm goin' through my trials

Oh lord, where'm I goin'
They all think that I can do it
Only I know it
Gotta be the precious gem that I really am
People comin' to me they know I don't judge the vent
Therapist on call I'm involved with em all
Deeper understanding I give that without a stall
I can make your outside, better with a little bit of love
Got them down vibes, Imma hit em up with hella suds
You got me and I got you that's how we do
I am no defendant I got nothing here to prove
Wanna see where I've been at peep inside my brothers room
Studio laughin' we've been makin' hella tunes
I just really wanna groove I just really wanna grow
Borderline obsessive when I think about it tho
And that's the price to pay that's okay Imma pay that
Everything I spend on this I know I'll make back

I keep it cruisin' I got money on my mind
Family in the back couldn't leave em if I tried
Some em up north and some a couple miles
I got support when I'm goin' through my trials
Cruisin' I got money on my mind
Family in the back couldn't leave em if I tried
Some em up north and some a couple miles
I got support when I'm goin' through my trials
I keep it cruisin' I got money on my mind
Family in the back couldn't leave em if I tried
Some em up north and some a couple miles
I got support when I'm goin' through my trials
Cruisin' I got money on my mind
Family in the back couldn't leave em if I tried
Some em up north and some a couple miles
I got support when I'm goin' through my trials

Daily living I'm trying just to get better
I felt, disconnected but now I'm in it
I was really feelin' like all of this was a setup
For me to never win but now I'm Guinness
Like new scores I shoot for some growth in my true core
Learnin' every day on my faith I can do more
Send fire to the brain on a soothe tour
I love when I get to hit that loose aura
Vroom vroom in the same car same car
6 years now damn I took that thing far
Many nights just driving 'cause the brain wired
Little trees fresh breeze ain't a thing hard
Nice drives to clear minds
What you find is true peace
It's not much it's not much
It still runs and at least

I keep it cruisin' I got money on my mind
Family in the back couldn't leave em if I tried
Some em up north and some a couple miles
I got support when I'm goin' through my trials
Cruisin' I got money on my mind
Family in the back couldn't leave em if I tried
Some em up north and some a couple miles
I got support when I'm goin' through my trials

"Yo we goin' somewhere?"
"Yeah get in bro"

I keep it cruisin' I got money on my mind
Family in the back couldn't leave em if I tried
Some em up north and some a couple miles
I got support when I'm goin' through my trials
Cruisin' I got money on my mind
Family in the back couldn't leave em if I tried
Some em up north and some a couple miles
I got support when I'm goin' through my trials

On continue de rouler

Je ne suis pas coincé dans les embouteillages, je fais bouger les choses
Je garde la voiture en marche parce que j'aime la façon dont elle roule
Je ne veux pas perdre, je ne veux pas échouer
Je prends soin de ce qui est important, j'embrasse chaque blessure
Je suis d'humeur à faire des coups
Je ne me concentre pas sur les problèmes
J'étais trop haut et j'ai raté l'avion pour le Colorado
Ma bravade est folle
L'argent est en route, chérie
Les dollars sont importants, mais le changement l'est encore plus
Je suis sur le point d'accélérer le rythme, je sais que ce n'est pas une course
Mais je préfère être premier que dernier sur le coup
Marcher comme un diamant tous les jours, un chapitre dans le livre
Je lis mon statut et j'aime ce que je vois
Je suis tellement reconnaissant envers mes frères, ils me permettent de briller
La bougie vacillait, maintenant ce feu explose
Maintenant je suis sur une route et je choisis le chemin qu'elle prend
Parce que quand tu vas mourir, personne ne le sait, ma belle

Je continue de rouler, j'ai l'argent en tête
Ma famille est à l'arrière, je ne pourrais pas les laisser même si j'essayais
Certains au nord et d'autres à quelques kilomètres
J'ai du soutien quand je traverse des épreuves
Je roule, j'ai l'argent en tête
Ma famille est à l'arrière, je ne pourrais pas les laisser même si j'essayais
Certains au nord et d'autres à quelques kilomètres
J'ai du soutien quand je traverse des épreuves

Oh Seigneur, où est-ce que je vais ?
Ils pensent tous que je peux le faire
Je suis le seul à le savoir
Je dois être le joyau précieux que je suis vraiment
Les gens viennent à moi, ils savent que je ne juge pas leurs confidences
Thérapeute de garde, je suis impliqué avec eux tous
Compréhension profonde, je donne ça sans hésiter
Je peux améliorer ton extérieur avec un peu d'amour
Tu as le cafard, ma belle ? Je vais te remonter le moral
Tu m'as et je t'ai, c'est comme ça qu'on fait
Je ne suis pas un accusé, je n'ai rien à prouver
Tu veux voir où j'ai été ? Jette un coup d'œil dans la chambre de mon frère
Studio, rires, on a fait plein de morceaux
Je veux juste vraiment groover, je veux juste vraiment grandir
À la limite de l'obsession quand j'y pense
Et c'est le prix à payer, c'est bon, je vais le payer
Tout ce que je dépense pour ça, je sais que je le récupérerai

Je continue de rouler, j'ai l'argent en tête
Ma famille est à l'arrière, je ne pourrais pas les laisser même si j'essayais
Certains au nord et d'autres à quelques kilomètres
J'ai du soutien quand je traverse des épreuves
Je roule, j'ai l'argent en tête
Ma famille est à l'arrière, je ne pourrais pas les laisser même si j'essayais
Certains au nord et d'autres à quelques kilomètres
J'ai du soutien quand je traverse des épreuves
Je continue de rouler, j'ai l'argent en tête
Ma famille est à l'arrière, je ne pourrais pas les laisser même si j'essayais
Certains au nord et d'autres à quelques kilomètres
J'ai du soutien quand je traverse des épreuves
Je roule, j'ai l'argent en tête
Ma famille est à l'arrière, je ne pourrais pas les laisser même si j'essayais
Certains au nord et d'autres à quelques kilomètres
J'ai du soutien quand je traverse des épreuves

Vie quotidienne, j'essaie juste de m'améliorer
Je me sentais déconnecté, mais maintenant je suis dedans
J'avais vraiment l'impression que tout cela était un coup monté
Pour que je ne gagne jamais, mais maintenant je suis Guinness
Comme de nouveaux scores, je vise une croissance dans mon vrai cœur
J'apprends chaque jour que grâce à ma foi, je peux faire plus
Envoyer du feu au cerveau lors d'une tournée apaisante
J'adore quand je peux atteindre cette aura libre
Vroom vroom dans la même voiture, la même voiture
6 ans maintenant, mince, j'ai poussé cette chose loin
Beaucoup de nuits à conduire juste parce que le cerveau était en ébullition
Petits arbres, brise fraîche, rien de difficile
De belles promenades pour se vider l'esprit
Ce que tu trouves, c'est la vraie paix
Ce n'est pas grand-chose, ce n'est pas grand-chose
Elle roule encore et au moins

Je continue de rouler, j'ai l'argent en tête
Ma famille est à l'arrière, je ne pourrais pas les laisser même si j'essayais
Certains au nord et d'autres à quelques kilomètres
J'ai du soutien quand je traverse des épreuves
Je roule, j'ai l'argent en tête
Ma famille est à l'arrière, je ne pourrais pas les laisser même si j'essayais
Certains au nord et d'autres à quelques kilomètres
J'ai du soutien quand je traverse des épreuves

« Yo, on va quelque part ?»
« Ouais, monte, frérot »

Je continue de rouler, j'ai l'argent en tête
Ma famille est à l'arrière, je ne pourrais pas les laisser même si j'essayais
Certains au nord et d'autres à quelques kilomètres
J'ai du soutien quand je traverse des épreuves
Je roule, j'ai l'argent en tête
Ma famille est à l'arrière, je ne pourrais pas les laisser même si j'essayais
Certains au nord et d'autres à quelques kilomètres
J'ai du soutien quand je traverse des épreuves