What a Dream - Steven Braille перевод на французский

What a Dream

I'm a ride around with the trees in the breeze
That's a nice sound with the leaves underneath
I don't really, I don't really know what I believe
But if I got this then I got my peace
It's a good day what a dream, what a dream
I'm a float away in the scene, what a scene
Opportunity to be what I be, what I be
It's a lil gleam from the sunlight beam

I've been floatin on the breeze like a leaf for a minute
My invisible energy goin up I've been ascending
Got everything I need for a dream better send it
Sewing all my seeds and their needs I'm attentive to
I got my entrance move
It's like a, well, me
I'm a get this through
Got a vision like a prophet
Pullin it like a Bop it
Presence so sweet I might have to cherry top it
(Ooo)
(Ahhh)
(Yeah)
What a dream

I'm a ride around with the trees in the breeze
That's a nice sound with the leaves underneath
I don't really, I don't really know what I believe
But if I got this then I got my peace
It's a good day what a dream, what a dream
I'm a float away in the scene, what a scene
Opportunity to be what I be, what I be
It's a lil gleam from the sunlight beam
I'm a ride around with the trees in the breeze
That's a nice sound with the leaves underneath
I don't really, I don't really know what I believe
But if I got this then I got my peace
It's a good day what a dream, what a dream
I'm a float away in the scene, what a scene
Opportunity to be what I be, what I be
It's a lil gleam from the sunlight beam

Uh, yeah, take me higher
Beats stay chilly but the bars still fire
Life or death with it but it's not that dire
I don't think about it I just spin my tires, go
Great rate I don't wanna wait, wait
I've been tryna lay faith
Imagining gateways
Moving through the green woods
Only ever mean good
I won't serve you poison if we're eatin off the same plate
Stayed sick when I was on my victim
Bad thoughts I can't have it gotta evict em
Wanted a new me so I picked him
Now I'm really feeling like a G when I'm mid strum

Hanging out where I do belong
Gotta move along
Man it's been a long minute
Spending time living in the wind
I've been looking in
I don't think it gets finished
Hanging out where I do belong
where I do belong
where I do belong in it
Spending time living in the wind
living in the wind
living in the wind in it

I'm a ride around with the trees in the breeze
That's a nice sound with the leaves underneath
I don't really, I don't really know what I believe
But if I got this then I got my peace
It's a good day what a dream, what a dream
I'm a float away in the scene, what a scene
Opportunity to be what I be, what I be
It's a lil gleam from the sunlight beam

Quel rêve

Je roule au milieu des arbres dans la brise
C'est un joli son avec les feuilles en dessous
Je ne sais pas vraiment, je ne sais pas vraiment ce que je crois
Mais si j'ai ça, alors j'ai ma paix
C'est une bonne journée, quel rêve, quel rêve
Je m'éloigne en flottant dans le décor, quel décor
L'opportunité d'être ce que je suis, ce que je suis
C'est un petit rayon de soleil

J'ai flotté dans la brise comme une feuille pendant une minute
Mon énergie invisible monte, je suis en ascension
J'ai tout ce dont j'ai besoin pour un rêve, mieux vaut l'envoyer
Semant toutes mes graines et leurs besoins, j'y suis attentif
J'ai mon entrée
C'est comme, eh bien, moi
Je vais y arriver
J'ai une vision comme un prophète
Je la tire comme un Bop it
Une présence si douce que je devrais peut-être la couronner d'une cerise
(Ooo)
(Ahhh)
(Ouais)
Quel rêve

Je roule au milieu des arbres dans la brise
C'est un joli son avec les feuilles en dessous
Je ne sais pas vraiment, je ne sais pas vraiment ce que je crois
Mais si j'ai ça, alors j'ai ma paix
C'est une bonne journée, quel rêve, quel rêve
Je m'éloigne en flottant dans le décor, quel décor
L'opportunité d'être ce que je suis, ce que je suis
C'est un petit rayon de soleil
Je roule au milieu des arbres dans la brise
C'est un joli son avec les feuilles en dessous
Je ne sais pas vraiment, je ne sais pas vraiment ce que je crois
Mais si j'ai ça, alors j'ai ma paix
C'est une bonne journée, quel rêve, quel rêve
Je m'éloigne en flottant dans le décor, quel décor
L'opportunité d'être ce que je suis, ce que je suis
C'est un petit rayon de soleil

Uh, ouais, emmène-moi plus haut
Les rythmes restent frais mais les paroles sont toujours enflammées
La vie ou la mort avec, mais ce n'est pas si grave
Je n'y pense pas, je fais juste crisser mes pneus, allez
Excellent rythme, je ne veux pas attendre, attendre
J'ai essayé d'avoir la foi
Imaginer des passages
Se déplacer à travers les bois verts
Je ne veux que du bien
Je ne te servirai pas de poison si on mange dans la même assiette
Je suis resté malade quand j'étais ma propre victime
Mauvaises pensées, je ne peux pas les avoir, je dois les expulser
Je voulais un nouveau moi, alors je l'ai choisi
Maintenant, je me sens vraiment comme un G quand je gratte ma guitare

Traîner là où je suis à ma place
Je dois avancer
Mec, ça fait longtemps
Passer du temps à vivre dans le vent
J'ai regardé à l'intérieur
Je ne pense pas que ça se termine
Traîner là où je suis à ma place
où je suis à ma place
où je suis à ma place
Passer du temps à vivre dans le vent
vivre dans le vent
vivre dans le vent

Je roule au milieu des arbres dans la brise
C'est un joli son avec les feuilles en dessous
Je ne sais pas vraiment, je ne sais pas vraiment ce que je crois
Mais si j'ai ça, alors j'ai ma paix
C'est une bonne journée, quel rêve, quel rêve
Je m'éloigne en flottant dans le décor, quel décor
L'opportunité d'être ce que je suis, ce que je suis
C'est un petit rayon de soleil