Elephants In The Sky - Steven Bryanперевод на французский
Elephants
in
the
sky
Des
éléphants
dans
le
ciel
Trying
to
get
high,
so
high
Essayant
de
monter
haut,
tellement
haut
I've
seen
a
man
J'ai
vu
un
homme
Looking
for
the
truth
Cherchant
la
vérité
Maybe
too
soon
Peut-être
trop
tôt
Too
soon
Trop
tôt
And
he
says
another
prayer
Et
il
dit
une
autre
prière
For
the
baby
girl
Pour
la
petite
fille
Daddy
left
behind
Que
son
père
a
laissée
derrière
lui
He
lights
another
cigarette
Il
allume
une
autre
cigarette
Looking
down
there
is
no
net
Regardant
en
bas,
il
n'y
a
pas
de
filet
And
with
no
much
left
to
say
Et
il
n'a
plus
grand-chose
à
dire
Wish
that
I
could
get
away
J'aimerais
pouvoir
m'enfuir
To
the
place
that
I
belong
Vers
l'endroit
où
je
suis
censé
être
I
belong
Je
suis
censé
être
là
Wish
that
I
could
turn
it
back
J'aimerais
pouvoir
revenir
en
arrière
To
the
place
that
I
belong
Vers
l'endroit
où
je
suis
censé
être
I
belong
Je
suis
censé
être
là
Elephants
in
the
sky
Des
éléphants
dans
le
ciel
Trying
to
get
high,
so
high
Essayant
de
monter
haut,
tellement
haut
Janie's
got
a
friend
Janie
a
un
ami
She
makes
her
smile
Qui
la
fait
sourire
And
she's
alright
Et
elle
va
bien
Alright
Elle
va
bien
Janie's
dying
all
alone
Janie
meurt
toute
seule
All
she's
got
is
what
Tout
ce
qu'elle
a
She
left
behind
C'est
ce
qu'elle
a
laissé
derrière
elle
Janie's
lying
on
the
bed
Janie
est
allongée
sur
le
lit
With
the
devils
in
the
head
Avec
des
démons
dans
la
tête
And
with
no
much
left
to
say
Et
il
n'y
a
plus
grand-chose
à
dire
Wish
that
I
could
get
away
J'aimerais
pouvoir
m'enfuir
To
the
place
that
I
belong
Vers
l'endroit
où
je
suis
censé
être
I
belong
Je
suis
censé
être
là
Wish
that
I
could
turn
it
back
J'aimerais
pouvoir
revenir
en
arrière
To
the
place
that
I
belong
Vers
l'endroit
où
je
suis
censé
être
I
belong
Je
suis
censé
être
là
Wish
that
I
could
get
away
J'aimerais
pouvoir
m'enfuir
To
the
place
that
I
belong
Vers
l'endroit
où
je
suis
censé
être
I
belong
Je
suis
censé
être
là
Wish
that
I
could
turn
it
back
J'aimerais
pouvoir
revenir
en
arrière
To
the
place
that
I
belong
Vers
l'endroit
où
je
suis
censé
être
I
belong
Je
suis
censé
être
là
Wish
that
I
could
get
away
J'aimerais
pouvoir
m'enfuir
To
the
place
that
I
belong
Vers
l'endroit
où
je
suis
censé
être
I
belong
Je
suis
censé
être
là
Wish
that
I
could
turn
it
back
J'aimerais
pouvoir
revenir
en
arrière
To
the
place
that
I
belong
Vers
l'endroit
où
je
suis
censé
être
I
belong
Je
suis
censé
être
là
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.