Invincible - Steven Bryan перевод на французский

Invincible

May the stars look over you
May the sun shine above you
May your tears all go away
May your fears forget your name

I know every journey comes to an end
But I don′t understand
I don't understand

Maybe I took you for granted
Are you disappointed?
Please tell me something
I don′t care if I have to scream it
Just make me believe it
We're invincible

May your heart never bleed
May another heart give you all you need
May your memories call my name sometimes
May you never feel this pain of mine

I know every journey comes to an end
But this is not the end
It can't be the end

Maybe I took you for granted
Are you disappointed?
Please tell me something
I don′t care if I have to scream it
But just for a minute make me believe it
We′re invincible

I know every journey comes to an end
But I don't understand
I don′t understand

May the stars look over you
May the sun shine above you

Maybe I took you for granted
Are you disappointed?
Please tell me something
I don't care if I have to scream it
But just for a minute let me believe it
We′re invincible

We're invincible

We were invincible

Invincible

Que les étoiles veillent sur toi
Que le soleil brille au-dessus de toi
Que toutes tes larmes disparaissent
Que tes peurs oublient ton nom

Je sais que chaque voyage a une fin
Mais je ne comprends pas
Je ne comprends pas

Peut-être que je t'ai prise pour acquise
Es-tu déçue ?
S'il te plaît, dis-moi quelque chose
Je m'en fiche si je dois le crier
Fais-moi juste le croire
Nous sommes invincibles

Que ton cœur ne saigne jamais
Qu'un autre cœur te donne tout ce dont tu as besoin
Que tes souvenirs appellent parfois mon nom
Que tu ne ressentes jamais cette douleur que j'éprouve

Je sais que chaque voyage a une fin
Mais ce n'est pas la fin
Ce ne peut pas être la fin

Peut-être que je t'ai prise pour acquise
Es-tu déçue ?
S'il te plaît, dis-moi quelque chose
Je m'en fiche si je dois le crier
Mais juste pour une minute, fais-moi le croire
Nous sommes invincibles

Je sais que chaque voyage a une fin
Mais je ne comprends pas
Je ne comprends pas

Que les étoiles veillent sur toi
Que le soleil brille au-dessus de toi

Peut-être que je t'ai prise pour acquise
Es-tu déçue ?
S'il te plaît, dis-moi quelque chose
Je m'en fiche si je dois le crier
Mais juste pour une minute, laisse-moi le croire
Nous sommes invincibles

Nous sommes invincibles

Nous étions invincibles