Hands to Myself - Steven C.перевод на французский
Can't
keep
my
hands
to
myself
Je
n'arrive
pas
à
te
lâcher
No
matter
how
hard
I'm
trying
to
Peu
importe
combien
j'essaie
I
want
you
all
to
myself
Je
te
veux
tout
entier
pour
moi
You're
metaphorical
gin
and
juice
Tu
es
mon
gin
et
mon
jus
métaphoriques
So
come
on,
give
me
a
taste
Alors
viens,
donne-moi
un
avant-goût
Of
what
it's
like
to
be
next
to
you
De
ce
que
ça
fait
d'être
près
de
toi
Won't
let
one
drop
go
to
waste
Je
ne
laisserai
pas
une
goutte
se
perdre
You're
metaphorical
gin
and
juice
Tu
es
mon
gin
et
mon
jus
métaphoriques
Aaa-
All
of
the
doubts
and
the
outbursts
keep
making
love
to
each
other
Aaa-
Tous
les
doutes
et
les
accès
de
colère
font
l'amour
sans
cesse
And
I'm
trying,
I'm
trying,
I'm
trying,
I'm
trying
Et
j'essaie,
j'essaie,
j'essaie,
j'essaie
All
of
the
doubts
and
the
outbursts
keep
making
love
to
each
other
Tous
les
doutes
et
les
accès
de
colère
font
l'amour
sans
cesse
And
I'm
trying,
I'm
trying,
I'm
trying,
I'm
trying,
but
I
Et
j'essaie,
j'essaie,
j'essaie,
j'essaie,
mais
je
Can't
keep
my
hands
to
myself
N'arrive
pas
à
te
lâcher
My
hands
to
myself
À
te
lâcher
Can't
keep
my
hands
to
myself
Je
n'arrive
pas
à
te
lâcher
My
hands
to
myself
À
te
lâcher
My
doctor
say
you're
no
good
Mon
docteur
dit
que
tu
n'es
pas
bien
pour
moi
But
people
say
what
they
wanna
say
Mais
les
gens
disent
ce
qu'ils
veulent
And
you
should
know
if
I
could
Et
tu
devrais
savoir
que
si
je
pouvais
I'd
breathe
you
in
every
sigle
day
Je
te
respirerais
chaque
jour
Aaa-
All
of
the
doubts
and
the
outbursts
keep
making
love
to
each
other
Aaa-
Tous
les
doutes
et
les
accès
de
colère
font
l'amour
sans
cesse
And
I'm
trying,
I'm
trying,
I'm
trying,
I'm
trying
Et
j'essaie,
j'essaie,
j'essaie,
j'essaie
All
of
the
doubts
and
the
outbursts
keep
making
love
to
each
other
Tous
les
doutes
et
les
accès
de
colère
font
l'amour
sans
cesse
And
I'm
trying,
I'm
trying,
I'm
trying,
I'm
trying,
but
I
Et
j'essaie,
j'essaie,
j'essaie,
j'essaie,
mais
je
Can't
keep
my
hands
to
myself
N'arrive
pas
à
te
lâcher
My
hands
to
myself
À
te
lâcher
Can't
keep
my
hands
to
myself
Je
n'arrive
pas
à
te
lâcher
My
hands
to
myself
À
te
lâcher
Can't
keep
my
hands
to
myself
Je
n'arrive
pas
à
te
lâcher
I
want
it
all,
no,
nothing
else
Je
te
veux
tout
entière,
rien
d'autre
Can't
keep
my
hands
to
myself
Je
n'arrive
pas
à
te
lâcher
Give
me
your
all
and
nothing
else
Donne-moi
tout
de
toi
et
rien
d'autre
Oh,
I,
I
want
it
all
Oh,
je,
je
veux
tout
I
want
it
all,
I
want
it
all
Je
veux
tout,
je
veux
tout
Can't
keep
my
hands
to
myself
Je
n'arrive
pas
à
te
lâcher
I
mean
I
could,
but
why
would
I
want
to?
Je
pourrais,
mais
pourquoi
le
voudrais-je
?
My
hands
to
myself
À
te
lâcher
Can't
keep
my
hands
to
myself
Je
n'arrive
pas
à
te
lâcher
My
hands
to
myself
À
te
lâcher
Can't
keep
my
hands
to
myself
Je
n'arrive
pas
à
te
lâcher
I
want
it
all,
no,
nothing
else
Je
te
veux
tout
entière,
rien
d'autre
Can't
keep
my
hands
to
myself
Je
n'arrive
pas
à
te
lâcher
Give
me
your
all
and
nothing
else
Donne-moi
tout
de
toi
et
rien
d'autre
Can't
keep
my
hands
to
myself
Je
n'arrive
pas
à
te
lâcher
Оцените перевод
1
アンチェインド・メロディ(映画『ゴースト/ニューヨークの幻』より)
2 Clair De Lune
3 When We Were Young
4 Heartbeat
5 Stitches
6 Love Yourself
7 Stand by You
8 You Should Be Here
9 One Call Away
10 Hands to Myself
11 Fight Song
12 7 Years
13 Let It Go
14 The Sound of Silence (From "The Graduate")
15 オール・オブ・ミー (Originally Performed by ジョン・レジェンド)
16 Hey Jude
17 Daydream Believer
18 What a Wonderful World
19 Killing Me Softly with His Song
20 Blowin' in the Wind
21 Sweet Caroline
22 Time in a Bottle
23 ストーミー・ウェザー(映画『ストーミー・ウェザー』より)
24 心の愛(映画『ウーマン・イン・レッド』より)
25 マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン~タイタニック愛のテーマ(映画『タイタニック』より)
26 ドント・ノー・ホワイ(映画『メイド・イン・マンハッタン』より)
27 カム・アウェイ・ウィズ・ミー(映画『テッド』より)
28 愛にすべてを(映画『フォー・ウェディング』より)
29 渚のアデリーヌ(映画『50年後のボクたちは』より)
30 君の友だち
31 クレイジー
32 (Everything I Do) I Do It for You
33 ユア・ビューティフル
34 ザ・クローゼスト・シング・トゥ・クレイジー
35 Save Your Tears
36 Someone You Loved
37 Watermelon Sugar
38 Photograph
39 虹の彼方に (ミュージカル映画「オズの魔法使」より)
40 ムーン・リバー(映画『ティファニーで朝食を』より)
41 時の過ぎゆくままに(映画『カサブランカ』より)
42 Let It Be
43 Candle in the Wind
44 ステイ・ウィズ・ミー (Piano Version)
45 Dust in the Wind
46 リーン・オン・ミー (Originally Performed by ビル・ウィザース)
47 Die a Happy Man
48 Lost Stars
49 Angel
50 The Piano
2 Clair De Lune
3 When We Were Young
4 Heartbeat
5 Stitches
6 Love Yourself
7 Stand by You
8 You Should Be Here
9 One Call Away
10 Hands to Myself
11 Fight Song
12 7 Years
13 Let It Go
14 The Sound of Silence (From "The Graduate")
15 オール・オブ・ミー (Originally Performed by ジョン・レジェンド)
16 Hey Jude
17 Daydream Believer
18 What a Wonderful World
19 Killing Me Softly with His Song
20 Blowin' in the Wind
21 Sweet Caroline
22 Time in a Bottle
23 ストーミー・ウェザー(映画『ストーミー・ウェザー』より)
24 心の愛(映画『ウーマン・イン・レッド』より)
25 マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン~タイタニック愛のテーマ(映画『タイタニック』より)
26 ドント・ノー・ホワイ(映画『メイド・イン・マンハッタン』より)
27 カム・アウェイ・ウィズ・ミー(映画『テッド』より)
28 愛にすべてを(映画『フォー・ウェディング』より)
29 渚のアデリーヌ(映画『50年後のボクたちは』より)
30 君の友だち
31 クレイジー
32 (Everything I Do) I Do It for You
33 ユア・ビューティフル
34 ザ・クローゼスト・シング・トゥ・クレイジー
35 Save Your Tears
36 Someone You Loved
37 Watermelon Sugar
38 Photograph
39 虹の彼方に (ミュージカル映画「オズの魔法使」より)
40 ムーン・リバー(映画『ティファニーで朝食を』より)
41 時の過ぎゆくままに(映画『カサブランカ』より)
42 Let It Be
43 Candle in the Wind
44 ステイ・ウィズ・ミー (Piano Version)
45 Dust in the Wind
46 リーン・オン・ミー (Originally Performed by ビル・ウィザース)
47 Die a Happy Man
48 Lost Stars
49 Angel
50 The Piano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.