Текст и перевод песни Steven Furtick - I Will Be Confident

I Will Be Confident

The Lord is the strenght of my life
Of whom shall I be afraid?
When the wicked
Even mine enemies and my foes
Came upon me they stumbled and fel
Though a host should encamp against me,
My heart shall not fear
Though war should rise aginst me
In this I will be confiden

I've got a promise
Turning back is not an option
There's a calling on my life
And I'm not about to drop it
I got this
For this I was chosen
The final word over me was spoken before I was born
I have a purpose that goes far beyond
What I want, what I feel, what I see
And what they say cannot be

With God, all things are possible
And when my desire aligns with the divine
I am unstoppable
In this I will be confident

Of course the climb is hard
I'm not suprised
The dream is difficult by design
To make sure I rely on
His might, not mine
His plan, not mine.
His hand, not mine

My assignment was conceived in his heart, his mind
And the blessing ahead
Will always be greater than the battle behind.
So this is not the time to compromise
Or entertain a thousand lies
And a million reasons why I can't
Or it won't or it's not or I'll never
I've heard it before
So shut up, devil

God didn't say He'd make it easy
He said He'd make me better, make me strong
And give me grace to carry on
No matter what the opposition
I only need one weapon
I have the faith to overcome
In this I will be confident

I'm too close to quit
And the stakes are too great for me to hesitate
So whatever it costs
Whatever it takes
I'll keep coming

I'll show up
Take the shot with hands shaking
The fear is real
But it won't break me
God will not fail me nor forsake me
I'll keep coming
I'll step to the battle like It's already won
Like I got the enemy on the run
I speak and believe like It's already done
In this I will be confident

He made me a promise
He game a calling
I know that He's able to keep me from falling
I focus my hope
My excuses are gone
The moment to prove the power of God has come

He made me a promise
He gave me a calling
I know that He's able to keep me from falling
I focus my hope
The past is gone
The moment to prove the power of God has come
In this I will be confident

The time is now
The odds are long
The haters are loud
The pressure is on
But devil
You messed with the wrong one
I got my sling
I got my stone
And in the name of my God I will overcome
In this I will be confident

Я буду уверен

Господь — сила моей жизни,
Кого мне бояться?
Когда нечестивые,
Даже враги мои и мои недруги,
Напали на меня, они споткнулись и упали.
Даже если войско станет станом против меня,
Мое сердце не убоится.
Даже если война поднимется против меня,
В этом я буду уверен.

У меня есть обещание,
Возвращаться назад — не вариант.
Есть призвание в моей жизни,
И я не собираюсь его бросать.
Я справлюсь.
Для этого я был избран.
Последнее слово обо мне было сказано еще до моего рождения.
У меня есть цель, которая выходит далеко за рамки
Того, чего я хочу, что я чувствую, что я вижу,
И то, что они говорят, не может быть правдой.

С Богом все возможно,
И когда мое желание совпадает с божественным,
Я неостановим.
В этом я буду уверен.

Конечно, восхождение трудное,
Я не удивлен.
Мечта сложна по замыслу,
Чтобы убедиться, что я полагаюсь на
Его силу, а не на свою.
Его план, а не мой.
Его руку, а не мою.

Мое предназначение было задумано в его сердце, в его разуме,
И благословение впереди
Всегда будет больше, чем битва позади.
Так что сейчас не время идти на компромиссы
Или слушать тысячу лжи
И миллион причин, почему я не могу,
Или это не получится, или это не то, или я никогда не смогу.
Я слышал это раньше.
Так что замолчи, дьявол.

Бог не говорил, что сделает это легко,
Он сказал, что сделает меня лучше, сделает меня сильнее
И даст мне благодать продолжать,
Независимо от того, какое сопротивление.
Мне нужно только одно оружие,
У меня есть вера, чтобы победить.
В этом я буду уверен.

Я слишком близок к цели, чтобы сдаваться,
И ставки слишком высоки, чтобы колебаться.
Так что чего бы это ни стоило,
Чего бы это ни требовало,
Я буду продолжать идти.

Я появлюсь,
Сделаю выстрел с дрожащими руками.
Страх реален,
Но он не сломит меня.
Бог не подведет меня и не оставит меня.
Я буду продолжать идти.
Я вступлю в битву, как будто она уже выиграна,
Как будто враг бежит от меня.
Я говорю и верю, как будто это уже сделано.
В этом я буду уверен.

Он дал мне обещание,
Он дал мне призвание,
Я знаю, что Он может уберечь меня от падения.
Я сосредотачиваю свою надежду,
Мои оправдания исчезли.
Настал момент доказать силу Бога.

Он дал мне обещание,
Он дал мне призвание,
Я знаю, что Он может уберечь меня от падения.
Я сосредотачиваю свою надежду,
Прошлое ушло.
Настал момент доказать силу Бога.
В этом я буду уверен.

Время настало,
Шансы малы,
Ненавистники шумят,
Давление нарастает,
Но, дьявол,
Ты связался не с тем.
У меня есть праща,
У меня есть камень,
И во имя моего Бога я одержу победу.
В этом я буду уверен.