Текст и перевод песни Steven Harrold feat. Julian Podger & Stephen Charlesworth - Mon bien, m’amour
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mon bien, m’amour
My darling, my love
Ye
ye
ye
bébé
je
veut
pas
con
foute
notre
vie
en
l'air
je
suis
tomber
Ye
ye
ye
baby
I
don't
want
to
mess
up
our
life
I
fell
Sous
ton
charme
ma
beaute
quel
et
belle
ma
beauté
bébé
je
t'aime
a
la
Under
your
spell
my
beauty
how
beautiful
you
are
my
beauty
baby
I
love
you
to
the
Folie
de
puit
que
je
t'es
rencontrer
senieur
aide
moi
pour
me
le
dire
Madness
since
I
met
you
dear
help
me
to
tell
you
Je
veut
pas
te
laisser
tomber
bébé
je
suis
fou
de
toi
un
coup
fatal
I
don't
want
to
let
you
down
baby
I'm
crazy
about
you
a
fatal
blow
Mes
tarrivee
loin
de
toi
tu
manquer
pandent
quelque
s'année
je
rait
I
arrived
far
from
you
I
missed
you
for
some
years
I
would
Pas
put
vivre
sans
toi
ne
me
laisse
pas
tomber
je
danserait
pour
toi
Not
be
able
to
live
without
you
don't
let
me
down
I'd
dance
for
you
Bébé
je
trouverait
au
aucune
femme
et
je
te
laisserait
pas
tomber
ne
Baby
I
wouldn't
find
any
woman
and
I
wouldn't
let
you
down
don't
Me
laisse
pas
je
rais
put
t'es
poussée
notre
amour
de
jeunesse
on
ne
Let
me
I
would
not
be
able
to
push
you
away
our
youthful
love
we
won't
Reste
pourrait
tousse
foutre
en
lair
moi
je
me
foutrait
et
en
lair
si
Stay
we
could
mess
everything
up
I
would
mess
everything
up
if
Tu
vénè
pas
mes
comme
t'es
pas
la
bébé
t'es
sur
Agen
alors
mon
amour
You
don't
come
to
me
like
you're
not
here
baby
you're
in
Agen
then
my
love
Je
veut
te
faire
danser
pour
toi
te
faire
vibrer
danser
et
te
faire
I
want
to
make
you
dance
for
you
make
you
vibrate
dance
and
make
you
Montrer
mon
coeur
bébé
je
t'aime
je
suis
fout
de
toi
bébé
tu
me
a
Show
my
heart
baby
I
love
you
I'm
crazy
about
you
baby
you've
got
me
Cordee
plein
de
choses
de
puit
que
je
t'es
rencontrer
je
suis
fou
de
Tied
up
with
a
lot
of
things
since
I
met
you
I'm
crazy
about
Toi
je
suis
je
suis
je
suis
je
suis
je
suis
love
et
love
de
toi
tu
You
I
am
I
am
I
am
I
am
I
am
in
love
and
in
love
with
you
you
Peut
pas
me
faire
ça
ma
beauté
ne
me
laisse
pas
tomber
je
suis
la
Can't
do
this
to
me
my
beauty
don't
let
me
down
I'm
here
J'ai
craquer
pour
toi
des
le
promier
jour
que
je
t'es
vue
ne
me
I
fell
for
you
from
the
first
day
I
saw
you
don't
Laisse
pas
tomber
je
suis
la
pour
toi
ma
beauté
ma
Bella
ma
Bella
ok
Let
me
down
I'm
here
for
you
my
beauty
my
Bella
my
Bella
ok
Je
serrait
toujours
la
pour
toi
ma
beauté
beau
beau
beau
ter
je
tait
I'll
always
be
there
for
you
my
beauty
beautiful
beautiful
beautiful
I'd
Aimer
comme
de
mon
coeur
t'es
partie
comme
un
coup
de
foudre
t'es
Love
you
like
my
heart
you
left
like
a
bolt
of
lightning
you
Partie
loin
de
moi
moi
mon
coeur
et
partie
de
lotre
côté
et
moi
je
Left
far
from
me
my
heart
left
our
side
and
I
Rait
voulue
vivre
avec
toi
ma
beauté
je
tait
pas
revue
de
puit
quel
s
Would
have
wanted
to
live
with
you
my
beauty
I
haven't
seen
you
since
those
Annee
passer
je
tais
aimer
je
foût
de
toi
in
love
ma
beauté
alors
Years
passed
I've
loved
you
I'm
crazy
about
you
in
love
my
beauty
so
Viens
rejoindre
dans
ma
maison
on
pourrait
vivre
en
semble
mes
t'es
Come
join
me
in
my
house
we
could
live
together
but
you're
Loin
de
moi
et
maintenant
je
suis
tomber
de
haut
sans
toi
mon
amour
Far
from
me
and
now
I've
fallen
hard
without
you
my
love
Qui
et
partie
loin
de
ma
vie
je
suis
passer
à
côté
du
opportunité
Who
left
far
from
my
life
I
missed
the
opportunity
Très
lointaine
que
je
rait
pas
put
laisser
tomber
ma
beauté
je
t'aime
Very
distant
that
I
wouldn't
be
able
to
let
you
down
my
beauty
I
love
you
Beauté
ma
beauté
je
suis
tomber
de
haut
ma
beauté
ne
laisse
pas
Beauty
my
beauty
I've
fallen
hard
my
beauty
don't
let
Tomber
j'ai
pas
envie
d'être
dans
la
mer
de
déjà
que
je
me
sans
mal
Fall
I
don't
want
to
be
in
the
sea
of
already
I
feel
bad
Moi
même
je
me
sans
renfermer
ma
ma
beauté
ma
chat
beauté
ma
beauté
Myself
I
feel
closed
off
my
my
beauty
my
cat
beauty
my
beauty
Qu'elle
et
belle
ma
beauté
Manon
je
t'aime
je
t'aime
me
laisse
pas
How
beautiful
you
are
my
beauty
Manon
I
love
you
I
love
you
don't
let
me
Tomber
je
suis
fou
de
toi
in
love
ne
me
laisse
pas
tomber
je
suis
Fall
I'm
crazy
about
you
in
love
don't
let
me
down
I'm
Tomber
sui
ma
sous
ton
charme
ma
beauté
je
suis
tomber
sou
ton
charme
Falling
in
love
with
you
under
your
spell
my
beauty
I've
fallen
under
your
spell
Ok
la
roue
tourne
je
te
ferai
vibrer
je
te
ferait
bien
danser
ne
me
Ok
the
wheel
is
turning
I
will
make
you
vibrate
I
will
make
you
dance
well
don't
let
me
Laisse
pas
tomber
bébé
je
suis
foût
de
te
toi
mon
coup
de
foudre
fahi
Let
me
down
baby
I'm
crazy
about
you
my
lightning
strike
fahi
Tomber
sur
moi
j'ai
crue
que
jamais
tomber
dans
les
po
mme
a
causse
Fall
on
me
I
thought
I
would
never
fall
in
love
with
you
because
De
ça
ma
cher
beauté
ma
beaute
quel
et
belle
je
suis
foût
de
toi
ne
Of
this
my
dear
beauty
my
beauty
how
beautiful
you
are
I'm
crazy
about
you
don't
Me
laisse
pas
tomber
je
suis
tomber
amoureux
de
toi
des
Let
me
down
I
fell
in
love
with
you
from
the
Le
premier
instant
ok
bébé
bébé
bébé
bébé
bébé
bébé
...
First
moment
ok
baby
baby
baby
baby
baby
...
Bébé
ne
me
laisse
pas
tomber
tomber
je
suis
la
pour
toi
bébé
ne
me
Baby
don't
let
me
down
fall
I'm
here
for
you
baby
don't
let
me
Laisse
pas
ne
me
laisse
pas
tomber
je
suis
chez
moi
en
Let
me
don't
let
me
down
I'm
at
home
in
Nd
je
suis
foût
de
toi
et
je
drague
aucun
meuf
pour
toi
Nd
I'm
crazy
about
you
and
I
don't
flirt
with
any
girls
for
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.