Текст и перевод песни Steven Harrold feat. Julian Podger & Stephen Charlesworth - Mon bien, m’amour
Ye
ye
ye
bébé
je
veut
pas
con
foute
notre
vie
en
l'air
je
suis
tomber
Ты,
ты,
детка,
я
не
хочу
портить
нашу
жизнь,
я
падаю
Sous
ton
charme
ma
beaute
quel
et
belle
ma
beauté
bébé
je
t'aime
a
la
Под
твоим
обаянием,
моя
красавица,
Какая
красивая,
моя
красавица,
детка,
я
люблю
тебя
в
Лос-Анджелесе
Folie
de
puit
que
je
t'es
rencontrer
senieur
aide
moi
pour
me
le
dire
Безумие
в
том,
что
я
встретил
тебя
старшим,
помоги
мне
сказать
мне
Je
veut
pas
te
laisser
tomber
bébé
je
suis
fou
de
toi
un
coup
fatal
Я
не
хочу
подводить
тебя,
детка,
я
без
ума
от
тебя,
смертельный
удар
Mes
tarrivee
loin
de
toi
tu
manquer
pandent
quelque
s'année
je
rait
Я
уезжаю
далеко
от
тебя,
скучаю
по
тебе,
скучаю
по
некоторым
годам,
я
смеюсь
Pas
put
vivre
sans
toi
ne
me
laisse
pas
tomber
je
danserait
pour
toi
Не
мог
жить
без
тебя
не
подведи
меня
я
бы
потанцевал
для
тебя
Bébé
je
trouverait
au
aucune
femme
et
je
te
laisserait
pas
tomber
ne
Детка,
я
бы
не
нашел
ни
одной
женщины
и
не
подвел
бы
тебя,
не
Me
laisse
pas
je
rais
put
t'es
poussée
notre
amour
de
jeunesse
on
ne
Не
оставляй
меня,
я
смеюсь
над
тем,
что
ты
толкнула
нашу
юношескую
любовь,
мы
не
Reste
pourrait
tousse
foutre
en
lair
moi
je
me
foutrait
et
en
lair
si
Останься,
мог
бы
кашлянуть,
отвали
от
меня,
мне
было
бы
все
равно,
и
отвали,
если
бы
Tu
vénè
pas
mes
comme
t'es
pas
la
bébé
t'es
sur
Agen
alors
mon
amour
Ты
не
поклоняешься
мне,
как
будто
ты
не
малышка,
ты
на
коленях,
так
что,
любовь
моя
Je
veut
te
faire
danser
pour
toi
te
faire
vibrer
danser
et
te
faire
Я
хочу
заставить
тебя
танцевать
для
тебя,
заставить
тебя
танцевать
и
заставлять
тебя
Montrer
mon
coeur
bébé
je
t'aime
je
suis
fout
de
toi
bébé
tu
me
a
Покажи
мое
сердце,
детка,
я
люблю
тебя,
мне
все
равно,
детка,
ты
меня
Cordee
plein
de
choses
de
puit
que
je
t'es
rencontrer
je
suis
fou
de
Корди,
много
всего
хорошего,
с
чем
я
тебя
встретил,
я
без
ума
от
Toi
je
suis
je
suis
je
suis
je
suis
je
suis
love
et
love
de
toi
tu
Ты
я
Я
Я
Я
Я
Я
Я
Я
Я
Любовь
и
любовь
к
тебе
ты
Peut
pas
me
faire
ça
ma
beauté
ne
me
laisse
pas
tomber
je
suis
la
Не
можешь
так
поступить
со
мной,
моя
красавица,
не
подведи
меня,
я
здесь
J'ai
craquer
pour
toi
des
le
promier
jour
que
je
t'es
vue
ne
me
Я
влюбилась
в
тебя
с
того
самого
дня,
как
пообещала,
что
никогда
не
увижу
тебя.
Laisse
pas
tomber
je
suis
la
pour
toi
ma
beauté
ma
Bella
ma
Bella
ok
Не
подведи,
я
здесь
для
тебя,
моя
красавица,
моя
Белла,
моя
Белла,
хорошо
Je
serrait
toujours
la
pour
toi
ma
beauté
beau
beau
beau
ter
je
tait
Я
всегда
обнимал
ее
за
тебя,
моя
красавица,
красивая,
красивая,
красивая,
пока
я
молчал
Aimer
comme
de
mon
coeur
t'es
partie
comme
un
coup
de
foudre
t'es
Любить
так,
как
от
всего
сердца,
ты
ушла,
как
удар
молнии,
ты
Partie
loin
de
moi
moi
mon
coeur
et
partie
de
lotre
côté
et
moi
je
Часть
вдали
от
меня,
мое
сердце,
и
часть
на
твоей
стороне,
и
я
Rait
voulue
vivre
avec
toi
ma
beauté
je
tait
pas
revue
de
puit
quel
s
Я
так
хотела
жить
с
тобой,
моя
красавица,
я
молчала
о
том,
как
хорошо
все
прошло.
Annee
passer
je
tais
aimer
je
foût
de
toi
in
love
ma
beauté
alors
Год
прошел,
я
молчу,
люблю,
я
ненавижу
тебя,
люблю,
моя
красавица,
тогда
Viens
rejoindre
dans
ma
maison
on
pourrait
vivre
en
semble
mes
t'es
Присоединяйся
ко
мне
в
моем
доме,
мы
могли
бы
жить,
кажется,
ты
мой
Loin
de
moi
et
maintenant
je
suis
tomber
de
haut
sans
toi
mon
amour
Далеко
от
меня,
и
теперь
я
падаю
с
высоты
без
тебя,
любовь
моя
Qui
et
partie
loin
de
ma
vie
je
suis
passer
à
côté
du
opportunité
Кто
ушел
из
моей
жизни,
кем
я
являюсь,
упустив
возможность
Très
lointaine
que
je
rait
pas
put
laisser
tomber
ma
beauté
je
t'aime
Очень
далекий,
что
я
не
могу
смеяться,
не
могу
уронить
свою
красоту,
я
люблю
тебя
Beauté
ma
beauté
je
suis
tomber
de
haut
ma
beauté
ne
laisse
pas
Красота,
моя
красота,
я
падаю
с
высоты,
моя
красота
не
позволяет
Tomber
j'ai
pas
envie
d'être
dans
la
mer
de
déjà
que
je
me
sans
mal
Падать
мне
не
хочется,
я
уже
в
море,
что
мне
без
вреда
Moi
même
je
me
sans
renfermer
ma
ma
beauté
ma
chat
beauté
ma
beauté
Я
сам,
я
сам,
не
скрывая
своей
красоты,
моей
кошачьей
красоты,
моей
красоты
Qu'elle
et
belle
ma
beauté
Manon
je
t'aime
je
t'aime
me
laisse
pas
Что
она
прекрасна,
моя
красавица
Манон,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
не
оставляй
меня
Tomber
je
suis
fou
de
toi
in
love
ne
me
laisse
pas
tomber
je
suis
Влюбись,
я
без
ума
от
тебя,
влюбленный,
не
подведи
меня,
я
Tomber
sui
ma
sous
ton
charme
ma
beauté
je
suis
tomber
sou
ton
charme
Я
падаю
под
твое
обаяние,
моя
красавица,
я
падаю
под
твое
обаяние.
Ok
la
roue
tourne
je
te
ferai
vibrer
je
te
ferait
bien
danser
ne
me
Хорошо,
колесо
крутится,
Я
заставлю
тебя
вибрировать,
я
заставлю
тебя
хорошо
танцевать,
не
обращайся
ко
мне
Laisse
pas
tomber
bébé
je
suis
foût
de
te
toi
mon
coup
de
foudre
fahi
Не
подведи,
детка,
я
боюсь
за
тебя,
ты
моя
любовь
с
первого
взгляда,
Фахи
Tomber
sur
moi
j'ai
crue
que
jamais
tomber
dans
les
po
mme
a
causse
Упади
на
меня,
я
думал,
что
никогда
не
упаду
в
обморок,
миссис
причина
De
ça
ma
cher
beauté
ma
beaute
quel
et
belle
je
suis
foût
de
toi
ne
Из-за
этого,
моя
дорогая
красавица,
моя
красавица,
какой
прекрасной
я
тебя
ненавижу,
не
Me
laisse
pas
tomber
je
suis
tomber
amoureux
de
toi
des
Не
подведи
меня,
я
влюбился
в
тебя
из
Le
premier
instant
ok
bébé
bébé
bébé
bébé
bébé
bébé
...
Первый
момент
в
порядке,
детка,
детка,
детка,
детка,
детка
...
Bébé
ne
me
laisse
pas
tomber
tomber
je
suis
la
pour
toi
bébé
ne
me
Детка,
не
подведи
меня,
я
здесь
ради
тебя,
детка,
не
подведи
меня
Laisse
pas
ne
me
laisse
pas
tomber
je
suis
chez
moi
en
Не
позволяй,
не
подводи
меня,
я
дома
в
Nd
je
suis
foût
de
toi
et
je
drague
aucun
meuf
pour
toi
Я
ненавижу
тебя
и
не
собираюсь
ради
тебя
ни
с
одной
девушкой
флиртовать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.