Lose It - Steven Moses перевод на немецкий

Lose It

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

How come these drugs don't even do sh-?
I just got a new b-
Flip it, yeah, I move sh-
Shawty love how I do sh-
She still playing my old songs
I been working on new sh-
I don't know if I'll wake up
I don't know what I'm doing
Think I'm about to lose it, lose it
All the way back on my bullsh-, bullsh-
I don't really gotta prove sh-, don't gotta prove sh-
I used to have nightmares, now I lucid

And I don't know if I'll ever be the same
Think something's changed
I fix the pain with the pain
I fix the pain with the pain

I thought that by now I be just chilling, a 100K and a bad b-
Instead, I got these drug habits
Lost the only thing I ever wanted, shit turned me into a savage
Moms asking if I'm okay, I just told her, quit the asking
And I'm flabbergasted by the way my life right now
Pain about the only way to feel alright by now
Slow it down and speed it up
And don't ask me what's in my cup
And don't laugh 'cause you f-king suck
Told her pass me the f-king blunt, ay

And I don't know if I'll ever be the same
Think something's changed
I fix the pain with the pain
I fix the pain with the pain
And I don't know if I'll ever be the same
Think something's changed
I fix the pain with the pain
I fix the pain with the pain

If the gate's that's so f-king famous ain't fake, I hope that I make it
Just another day in hell raining murder all on the pavement
Wonder if before I die, I'll get to ride on a spaceship
I'm craving some' I can't say, still amazes me that I made it
Conversations with Satan and Jesus about displacement
But I'm looking in the mirror, it's just me and I hate it
Don't ask me how I'm feeling again, I swear I'm amazing
I'm just tryna find this god-n key to unlock this safe with

It's safe to say that I turned into something that they don't play with
I'm smoked out, emaciated pacing round in a vacant lot
Give me Xans and juice 'til I can barely walk
Until I can't stand to talk 'cause it feel like rubber bands that hit my hand too hard
I'm manic, culprit? Never 'cause I'm never caught
Number one spitter and in hearts
I'm always high, I'm never not
I know I'm nice, the ones who hatin' on me, mad they never was
I'd probably be mad too if my whole life I ain't never stunt

And I don't know if I'll ever be the same
Think something's changed
I fix the pain with the pain
I fix the pain with the pain
And I don't know if I'll ever be the same
Think something changed
I think something changed

Verliere Es

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

Warum wirken diese Drogen nicht mal mehr?
Ich habe gerade eine neue Schlampe.
Dreh es um, ja, ich bewege Sachen.
Shawty liebt, wie ich Sachen mache.
Sie spielt immer noch meine alten Lieder.
Ich habe an neuem Zeug gearbeitet.
Ich weiß nicht, ob ich aufwachen werde.
Ich weiß nicht, was ich tue.
Ich glaube, ich verliere es gleich, verliere es.
Bin wieder voll auf meinem Bullshit, Bullshit.
Ich muss wirklich nichts beweisen, muss nichts beweisen.
Früher hatte ich Albträume, jetzt bin ich luzide.

Und ich weiß nicht, ob ich jemals derselbe sein werde.
Ich glaube, etwas hat sich verändert.
Ich betäube den Schmerz mit dem Schmerz.
Ich betäube den Schmerz mit dem Schmerz.

Ich dachte, ich würde jetzt einfach chillen, 100.000 und eine heiße Braut.
Stattdessen habe ich diese Drogenprobleme.
Habe das Einzige verloren, was ich je wollte, die Scheiße hat mich zu einem Wilden gemacht.
Mama fragt, ob es mir gut geht, ich sagte ihr, sie soll aufhören zu fragen.
Und ich bin verblüfft über mein Leben im Moment.
Schmerz ist im Moment der einzige Weg, mich gut zu fühlen.
Mach es langsamer und dann schneller.
Und frag mich nicht, was in meinem Becher ist.
Und lach nicht, weil du verdammt beschissen bist.
Sagte ihr, sie soll mir den verdammten Joint geben, ay.

Und ich weiß nicht, ob ich jemals derselbe sein werde.
Ich glaube, etwas hat sich verändert.
Ich betäube den Schmerz mit dem Schmerz.
Ich betäube den Schmerz mit dem Schmerz.
Und ich weiß nicht, ob ich jemals derselbe sein werde.
Ich glaube, etwas hat sich verändert.
Ich betäube den Schmerz mit dem Schmerz.
Ich betäube den Schmerz mit dem Schmerz.

Wenn das Tor, das so verdammt berühmt ist, nicht fake ist, hoffe ich, dass ich es schaffe.
Nur ein weiterer Tag in der Hölle, Mord regnet auf dem Bürgersteig.
Frage mich, ob ich vor meinem Tod in einem Raumschiff fliegen werde.
Ich sehne mich nach etwas, das ich nicht sagen kann, bin immer noch erstaunt, dass ich es geschafft habe.
Gespräche mit Satan und Jesus über Vertreibung.
Aber ich schaue in den Spiegel, es bin nur ich und ich hasse es.
Frag mich nicht nochmal, wie es mir geht, ich schwöre, mir geht es fantastisch.
Ich versuche nur, diesen gottverdammten Schlüssel zu finden, um diesen Tresor zu öffnen.

Man kann mit Sicherheit sagen, dass ich zu etwas geworden bin, mit dem man nicht spielt.
Ich bin zugedröhnt, abgemagert und laufe auf einem leeren Grundstück herum.
Gib mir Xans und Saft, bis ich kaum noch laufen kann.
Bis ich es nicht mehr ertrage zu reden, weil es sich anfühlt wie Gummibänder, die meine Hand zu hart getroffen haben.
Ich bin manisch, schuldig? Niemals, weil ich nie erwischt werde.
Nummer eins Spucker und in den Herzen.
Ich bin immer high, ich bin es nie nicht.
Ich weiß, dass ich gut bin, die, die mich hassen, sind sauer, dass sie es nie waren.
Ich wäre wahrscheinlich auch sauer, wenn ich mein ganzes Leben lang nie angegeben hätte.

Und ich weiß nicht, ob ich jemals derselbe sein werde.
Ich glaube, etwas hat sich verändert.
Ich betäube den Schmerz mit dem Schmerz.
Ich betäube den Schmerz mit dem Schmerz.
Und ich weiß nicht, ob ich jemals derselbe sein werde.
Ich glaube, etwas hat sich verändert.
Ich glaube etwas hat sich verändert.